🍽️
🇱🇹 غداء · ليتوانيا
سيبيليناي
سيبيليناي — سُمِّيت بعد منطاد الكونت زيبلين لشكلها البيضاوي — هي الطبق الوطني لليتوانيا. تجمع العجينة بين البطاطس المبشورة النيئة والبطاطس المهروسة المطبوخة لتكوين كتلة كثيفة ومرنة حول حشوة من لحم الخنزير المفروم والبصل. تُسلق الكرات الكبيرة حتى يصبح سطحها شفافاً — علامة جاهزيتها. تُقدَّم مع صلصة ثلاثية: قشدة حامضة ولحم مقدد مقلي وبصل مقلي. يتناولها الليتوانيون في الاحتفالات ولقاءات العائلة، وهي الطبق الأكثر تعبيراً عن المطبخ الوطني.
وصفة تقليدية
طعم أصيل
المكونات 4 حصص
- 1,5 كغ من البطاطس الشمعية النيئة (Yukon Gold أو ما يشابهها)، مقشّرة ومزنّة بعد التقشير
- 500 غ من البطاطس النشوية (Russet أو King Edward)، مقشّرة ومزنّة بعد التقشير
- 1 ملعقة كبيرة من عصير الليمون أو 1 ملعقة صغيرة من حمض الستريك (لمنع البطاطس المبشورة النيئة من الاسوداد)
- 1 ملعقة صغيرة من ملح البحر الناعم للعجين
- 2 ملعقة كبيرة من نشا الذرة — فقط إذا كانت البطاطس النيئة شديدة الرطوبة
- 500 غ من كتف الخنزير مفروم خشناً (أو 50% خنزير + 50% بقر)
- 1 بصلة متوسطة (نحو 150 غ)، مفرومة فرماً ناعماً جداً
- 1 ملعقة صغيرة من ملح البحر الناعم للحشوة
- 0,5 ملعقة صغيرة من الفلفل الأسود المطحون الطازج
- 1 ملعقة صغيرة من البردقوش المجفف أو الزعتر البري المجفف
- 60 مل من الماء البارد للحشوة
- 200 غ من اللحم المقدد المدخن، مكعبات
- 1 بصلة كبيرة (نحو 200 غ)، شرائح رفيعة
- 200 غ من القشدة الحامضة كاملة الدسم
- شبت أو بقدونس مفروم ناعماً، للتزيين
- 1 ملعقة كبيرة من ملح البحر الخشن لماء السلق
طريقة التحضير
- 1حضّر الحشوة أولاً لتتزاوج النكهات; اخلط في وعاء لحم الخنزير المفروم والبصل المفروم ناعماً و1 ملعقة صغيرة من الملح والفلفل والبردقوش و60 مل من الماء البارد; اعجن باليد 1–2 دقيقة حتى يصبح المزيج لزجاً ومتماسكاً جيداً; غطّه وضعه في الثلاجة بينما تحضّر عجين البطاطس.
- 2اسلق 500 غ من البطاطس النشوية كاملةً بقشرها في ماء مالح لمدة 25–30 دقيقة حتى تنضج تماماً; صفِّها، قشّرها وهي ساخنة ومرّرها عبر مهروسة أو اهرسها بنعومة; وزّعها على صينية لتبرد إلى درجة حرارة الغرفة — البطاطس المهروسة الساخنة ستطبخ البطاطس النيئة في الخطوة التالية.
- 3ابشر 1,5 كغ من البطاطس النيئة على الجانب الناعم لمبشرة الصندوق في وعاء كبير مبطّن بفوطة مطبخ نظيفة; اجمع الفوطة واعصرها بقوة فوق وعاء ثانٍ لاستخراج أكبر قدر ممكن من السائل; ستحصل على نحو 250 مل من السائل؛ اتركه يستقر 5 دقائق.
- 4اسكب بحذر الماء الصافي من وعاء السائل المعصور، تاركاً النشا الأبيض في القاع; اكشط هذا النشا وأعده إلى البطاطس المبشورة المعصورة — فهو الرابط الطبيعي الذي يحفظ تماسك الكرات; أضف البطاطس المهروسة المبرّدة وعصير الليمون و1 ملعقة صغيرة من الملح; اعجن بقوة باليد 2–3 دقائق حتى تحصل على عجينة لزجة ومرنة; لا تُضِف نشا الذرة إلا إذا بقيت العجينة رطبة جداً.
- 5بأيدٍ مبلّلة، قسّم العجين إلى 8 قطع متساوية (نحو 220 غ لكل قطعة); افرد قطعة على راحة يدك المبلّلة بشكل بيضاوي 12 × 8 سم، ضع نحو 60 غ من الحشوة الباردة في المنتصف، ثم لفّ العجين فوق الحشوة وحوله، اضغط لإغلاقه تماماً; شكّله بهيئة منطاد بطول 12 سم، بدون شقوق قد يدخل منها البخار أو الماء.
- 6ارفع 4 لترات من الماء و1 ملعقة كبيرة من الملح الخشن في قدر واسع عميق إلى غليان خفيف (لا إلى غليان شديد — الماء العنيف يُكسّر الكرات); أنزل الكرات على دفعتين، قلّبها برفق مرة واحدة لئلا تلتصق بالقاع، واطبخها 25–30 دقيقة على أهدأ غليان حتى يتحوّل سطحها من المطفي إلى الشفاف وتطفو إلى الأعلى.
- 7خلال طهي الكرات، حضّر الصلصة; اطبخ مكعبات اللحم المقدد في مقلاة جافة على نار متوسطة 6–8 دقائق حتى يتحرّر الدهن وتصبح المكعبات مقرمشة; أضف البصل المشرّح واطبخه 5–6 دقائق إضافية حتى يلين ويأخذ لوناً ذهبياً خفيفاً; قلّب وارفع عن النار وأبقها دافئة.
- 8ارفع الكرات المطبوخة بمصفاة شقّ إلى أطباق دافئة — 2 لكل شخص; وزّع بسخاء خليط اللحم المقدد والبصل بدهنه فوقها، ضع ملعقة كبيرة من القشدة الحامضة الباردة وأنهِ برشّ شبت مفروم; قدّمها فوراً وكل شيء ساخن والقلب طري وعصاري.
المعلومات الغذائية
لكل حصة (~400 مل)
السعرات 280 kcal
البروتين 9 g
الكربوهيدرات 32 g
الدهون 10 g
الألياف 5 g
قيم غذائية تقريبية.
يتناسب مع
🥖 Rye bread
🥣 Smetana
🥒 Pickled cucumbers
🌿 Fresh dill


