🍽️Fir Fir
🇪🇹 Injera desfiada em molho picante · Etiópia

Fir Fir

O Fir Fir é o símbolo supremo da engenhosidade na culinária etíope, um prato especificamente concebido para transformar a injera ligeiramente seca de dias anteriores numa refeição nova e saborosa sem qualquer vestígio de desperdício. O nome deriva de um verbo amárico que descreve o processo de rasgar ou desfiar, enfatizando o gesto central da preparação. Embora frequentemente considerado um pequeno-almoço quotidiano, o Fir Fir ganha um significado especial durante o período de jejum ortodoxo etíope, quando a versão vegetariana, sem manteiga de origem animal, se torna a refeição preferida de milhões de crentes. A tradição familiar determina que a injera usada nunca deve ser fresca — a injera nova rasga-se com demasiada facilidade e absorve o molho de forma irregular, razão pela qual muitas donas de casa guardam intencionalmente alguns pedaços sobrantes especificamente para este prato.

Tempo total40m
Tempo ativo30m
Porções4
DificuldadeFácil
Custo$
🫓

Injera sobrante de dias anteriores

Injera ligeiramente seca, de alguns dias, é tradicionalmente rasgada à mão em pedaços pequenos, uma forma inteligente de não desperdiçar sobras.

🌶️

Molho berbere temperado

Um molho de tomate com berbere, cebola e alho é preparado separadamente, espesso e intenso, formando a base saborosa na qual o pão se embebe.

🧈

Manteiga niter kibbeh para finalizar

Uma colher de manteiga clarificada temperada é adicionada no final, dando ao prato uma nota rica e aveludada característica da culinária etíope.

🍳

Ovo opcional por cima

Um ovo cozido, cortado em quartos, ou um ovo estrelado é frequentemente colocado por cima, transformando o Fir Fir num pequeno-almoço substancial.

Ingredientes 4 porções

  • 6 pedaços de injera de alguns dias, rasgados
  • 3 tomates picados
  • 1 cebola picada
  • 2 colheres de sopa de berbere (mistura de especiarias etíope)
  • 3 dentes de alho esmagados
  • 3 colheres de sopa de niter kibbeh (manteiga clarificada temperada)
  • Sal a gosto
  • 4 ovos cozidos (opcional)
  • 150 ml de água

Como preparar

  1. 1Os pedaços de injera ligeiramente secos são rasgados à mão em tiras pequenas e irregulares, de cerca de três a quatro centímetros, e reservados.
  2. 2O niter kibbeh derrete em lume médio numa panela grande, e a cebola picada é refogada nele até ficar translúcida.
  3. 3O alho esmagado é adicionado sobre a cebola, refogando apenas trinta segundos, o suficiente para libertar o seu aroma sem queimar.
  4. 4O berbere é polvilhado sobre a mistura, mexendo rapidamente em lume brando para torrar ligeiramente o seu sabor, uma técnica essencial para um sabor profundo, não apenas picante.
  5. 5Os tomates picados são adicionados à panela, cozendo em lume médio durante dez minutos, até formar um molho espesso e vermelho-escuro.
  6. 6Água é despejada sobre o molho para o diluir ligeiramente, e a mistura coze mais cinco minutos, ajustando o sal a gosto.
  7. 7Os pedaços de injera rasgados são adicionados ao molho quente, mexendo suave e constantemente, para que cada pedaço se embeba uniformemente sem se transformar em papa.
  8. 8O Fir Fir é retirado do lume assim que a injera absorveu a maior parte do molho, mantendo ainda uma estrutura visível dos pedaços, e é servido quente, com quartos de ovo cozido por cima, se desejado.

Informação nutricional

por porção (~350 g)

Calorias 340 kcal
Proteínas 9 g
Carboidratos 48 g
Gorduras 14 g
Fibras 5 g

Valores nutricionais estimados.

Combina perfeitamente com

🍚 Steamed white rice
🍌 Fried plantains
🌶️ Pepper sauce
🥬 Sautéed greens
🥗

Planeje suas refeições para a semana toda

Gere um plano personalizado com receitas variadas e lista de compras automática.

Gerar meu plano agora →
Etiópia