🍽️

慢炖
小火慢煮数小时
传统食谱
正宗口味
食材 4份
- 400克牛肩肉(chuck),切成3厘米的方块
- 400克猪肩肉,切成3厘米的方块
- 400克羊肩肉,切成3厘米的方块(或拉普兰地区的驯鹿肉)
- 2个大黄洋葱(约400克),切成厚片
- 4根中等胡萝卜(约400克),切成3厘米的块
- 1茶匙整粒黑胡椒
- 4片月桂叶
- 6粒完整杜松子(芬兰的标志,略带松木味——不可妥协)
- 6粒完整多香果
- 2茶匙盐
- 1升冷水(或淡牛肉汤——传统上用水)
- 1汤匙中性油或50克黄油用于可选的煎制步骤
- 搭配:800克煮熟的新土豆配黄油和莳萝、腌黄瓜、越橘酱(puolukkahillo)、深色黑麦面包和一杯冷牛奶或啤酒
做法
- 1将烤箱预热至125°C——非常低的慢烤箱是Karjalanpaisti的标志,是定义其融化质感的菜肴.
- 2修整并切块:将400克牛肉+400克猪肉+400克羊肉的所有筋去除、切成均匀的3厘米方块——不要切得更小、这是一道5小时的烹饪,较大的方块能撑住;较小的片会溶解成丝.
- 3选择您的风格——传统:跳过褐变、将所有生食材叠放,让烤箱完成工作,就像卡累利阿祖母们几个世纪以来所做的那样、现代:在荷兰锅中用大火加热1汤匙油,分3批煎肉每面2分钟以增加美拉德风味,然后取出、两种方法都能产生出色的结果.
- 4给锅叠层:在大型荷兰锅或铸铁砂锅中,按以下顺序构建交替层:底部牛肉,切片洋葱,猪肉,胡萝卜块,顶部羊肉、在各层之间分布4片月桂叶+6粒杜松子+6粒多香果+1茶匙胡椒粒+2茶匙盐——不要只放在顶部.
- 5加入液体:倒入1升冷水(或淡牛肉汤),使其达到肉的一半高度——不要覆盖、肉类在长时间烹饪过程中会释放自己的汁液,酱汁自然会浓缩.
- 6密封并慢炖:盖上紧密的盖子、转移到125°C的烤箱中4-5小时——是的,五小时,这就是关键、不要打开盖子,除非每1.5小时检查一次液体;如果减少得太快,加一点热水、当叉子毫不费力地刺入时,肉就准备好了.
- 7在烤箱中休息:关闭烤箱,让karjalanpaisti在关闭的温暖烤箱中再休息30分钟——风味加深,肉在酱汁中放松.
- 8上菜:将嫩肉抬到温暖的深盘中、在上面舀上汤汁般浓缩的汁液、杜松子和多香果可以留给勇敢的人,或者捞出来、配以拌了黄油和莳萝的煮新土豆、旁边的腌黄瓜、一大勺越橘酱(甜酸的对比)、深色黑麦面包片和一杯冷牛奶或啤酒——传统的芬兰晚餐伴随.
营养信息
每份 (~350 g)
卡路里 280 kcal
蛋白质 9 g
碳水化合物 32 g
脂肪 10 g
膳食纤维 5 g
营养数据仅供参考。
完美搭配
🫐 Lingonberry jam
🍞 Rye crispbread
🌿 Fresh dill
🐟 Pickled herring



