🍽️
🇨🇬 ディナー · コンゴ共和国
ムアンベチキン
ムアンバチキン——コンゴ共和国とコンゴ民主共和国の両方の国民食——は、パーム果実ペースト(または赤いパーム油とピーナッツバター)、トマト、ニンニク、唐辛子で作ったソースで鶏肉を煮込んだ豊かなシチューです。ムアンバはリンガラ語でパーム果実の核から抽出した油脂を意味します。濃いオレンジ-赤いソースが特徴で、本物のパーム油なしには再現が難しいです。 フーフー(ついたキャッサバまたはトウモロコシ)、ご飯、または茹でたプランテーンと共に提供されます。
伝統的なレシピ
本格的な味
材料 4人前
- 骨付き皮付きの鶏もも肉とドラムスティック1.5kg(約8切れ)
- 鶏肉の下味用に細かい海塩小さじ1+挽きたての黒胡椒小さじ0.5
- 赤パーム油60ml(風味が強すぎる場合はパーム油30ml+中性油大さじ2でも可)
- 大玉ねぎ2個(約400g)、みじん切り
- にんにく6片、みじん切り
- 親指大の新鮮な生姜1個(約20g)、すりおろし
- 完熟トマト400gをすりおろす、または400g缶のホールトマト1個
- トマトペースト大さじ2
- 無糖の滑らかなピーナッツバター100g(または手に入れば、缶詰のモアンベ・パームペースト200g)
- 新鮮なスコッチボネットまたはハバネロ唐辛子2本、縦に切れ目を入れる(または乾燥赤唐辛子フレーク小さじ1;お好みで——モアンベは辛い料理)
- ローリエ2枚
- 塩を加えていない温かい鶏ストックまたは水500ml
- 細かい海塩小さじ1.5、好みで追加
- 細かく刻んだイタリアンパセリ大さじ2(またはレモンバジル大さじ2)、飾り用
- 蒸し白米、フフ、または茹でたプランテン、添え用
作り方
- 1鶏肉の水気を拭き、両面に塩小さじ1とコショウ小さじ0.5で味付け、常温で15分休ませる.
- 2直径28cmの厚手鍋にパーム油を中強火で熱する——パーム油は溶けて濃いオレンジレッドの液体になる、油が光ってきたら、鶏肉を皮を下にして1段に並べ(必要なら2回に分ける)、片面4〜5分ずつ、皮が濃いきつね色になるまで焼く、皿に取り出す.
- 3火を中火に落とす、同じ鍋にみじん切り玉ねぎとひとつまみの塩を加え、頻繁にかき混ぜながら8〜10分、柔らかくつややかで、軽く色づく程度に色づくが焦がさずに炒める.
- 4にんにくと生姜を加え、1分香りが立つまで炒める、トマトペーストとすりおろしトマトを加え、5〜6分かき混ぜながら煮込み、混合物が深い煉瓦色になり、縁からパーム油が分離してくるまで——この油分離がモアンベの象徴的な見た目.
- 5ピーナッツバターと熱いストック200mlを小ボウルでなめらかになるまでホイップし、鍋に注いで混ぜる、残りのストック300ml、ローリエ、切れ目を入れた唐辛子、残りの塩小さじ0.5を加える.
- 6鶏肉を1段に戻し、皮目を上にしてソースに沈め、皮が液体の上に出るようにする、穏やかな沸騰にする.
- 7蓋を少しずらして閉め、最弱火で35〜40分煮込む、半分の時点で一度かき混ぜ、鶏肉が骨から外れ、内部温度が75°Cになるまで、ソースはコーラルオレンジで、スプーンの背を覆う程度の濃さに——詰まりすぎたら熱湯を少量加えて緩める.
- 8味を見て塩や追加の唐辛子で調整する、鶏肉を温めた皿に取り、ソースをたっぷりかけて刻んだパセリを散らし、蒸し白米、フフ、または茹でたプランテンと一緒に、ソースを吸わせて直ちに供する.
栄養情報
1人前あたり (~350 g)
カロリー 280 kcal
タンパク質 9 g
炭水化物 32 g
脂質 10 g
食物繊維 5 g
栄養価は推定値です。
と相性抜群
🍚 Steamed white rice
🍌 Fried plantains
🌶️ Pepper sauce
🥬 Sautéed greens


