🍽️
🇨🇱 ディナー · チリ
パステル・デ・チョクロ
パステル・デ・チョクロはチリの国民的コーンパイです——土鍋の中に玉ねぎ、オリーブ、ゆで卵、レーズンと一緒に煮た鶏肉が、牛乳とバターで調理した新鮮なコーンピューレ(チョクロ)の厚い層の下に隠れており、砂糖をまぶしたカラメル化した皮が形成されるまで焼きます。甘じょっぱい組み合わせはアンデス料理の特徴です。 パステル・デ・チョクロは甘いトウモロコシが最盛期を迎える夏の料理です。焼いた土鍋のまま提供されます。
伝統的なレシピ
本格的な味
材料 6人前
- ピノ(肉あん)用:牛ひき肉600g(肩肉またはサーロイン、脂肪20%)
- 大玉ねぎ2個(~400g)、みじん切り
- にんにく4片、みじん切り
- 炒め用中性油大さじ2
- ピノ用塩小さじ1.5 + 挽きたて黒コショウ小さじ1
- クミンパウダー小さじ1 + 甘いパプリカ小さじ1 + 乾燥オレガノ小さじ1 + アヒ・コロル小さじ1(または燻製ピメントンで代用)
- 牛肉ストックまたは水60ml
- 黒レーズン80g、温水100mlに15分浸して水切り
- 骨付き皮付き鶏もも肉4本(~600g)— 茹でて手で裂いた(伝統的追加)
- ローリエ1枚 + 鶏肉を茹でる水800ml
- 固ゆで卵6個、皮をむいて半分に(1ポーションあたり1個)
- 種抜き黒オリーブ18–24個(カラマタタイプ)
- コーンペースト(チョクロ)用:新鮮な白いトウモロコシの粒1.2kg(~6–8本分)または解凍した冷凍コーン1kg
- 全乳80ml
- 無塩バター60g
- 新鮮なバジルの葉大さじ1、みじん切り(チリの特徴)
- コーンペースト用:細塩小さじ1 + グラニュー糖大さじ1
- 焼く前に上にふりかける用グラニュー糖大さじ2(象徴的なキャラメル化したクラスト)
作り方
- 1玉ねぎをカラメル化:重いフライパンに中火で油大さじ2を熱し、みじん切り玉ねぎ400gと塩小さじ0.5を加える、12–15分、頻繁に混ぜながら、深い金色で透明になるまで炒める——この工程は急がない、カラメル化した玉ねぎがピノの風味の基盤、みじん切りにんにく4片を加え、香りが立つまでさらに1分炒める.
- 2牛肉を焼く:火を中強火に上げる、玉ねぎに600gの牛ひき肉を加え、木べらでほぐす、6–8分、肉のピンク色がなくなり水分が蒸発するまで炒める、クミン小さじ1、パプリカ小さじ1、オレガノ小さじ1、アヒ・コロル小さじ1(使用する場合)、残りの塩小さじ1とコショウ小さじ1を加える、スパイスの香りが立つまで1分混ぜる.
- 3ピノを仕上げる:60mlのストックと水切りしたレーズンを加える、3–4分煮込み、混合物が湿っているがスープ状でないまで——ピノは艶があり、スプーンで形を保てるはず、火から下ろし、15分冷ます——休ませることで風味が深まり、コーンのトッピングが滑り落ちるのを防ぐ.
- 4鶏肉を茹でる:ピノを休ませている間に、軽く塩味の800mlの水とローリエ1枚で鶏もも肉4本を25分茹でて火が通るまで、水切りし、少し冷ましてから、肉を骨から大きなチャンクで引きはがす(皮は捨てる)、スープはパステルと一緒に出す用に取っておく.
- 5コーンペースト:フードプロセッサーまたはブレンダーで、1.2kgのコーン粒、牛乳80ml、塩小さじ1を30秒パルスして粗いピューレに——テクスチャを残し、滑らかなクリームにブレンドしない、バター60gと一緒に重い鍋に中火で移す、10–15分、木べらで常に混ぜながら、ピューレが鍋の側面から離れるポレンタのような濃度になるまで煮込む、刻んだバジル大さじ1を混ぜ込み、火から下ろす.
- 6組み立て:オーブンを200 °Cに上段で予熱、ピノを6つの個人用陶器パイラ(または28cmの焼き皿)に分ける、各ポーションに茹で鶏のチャンク、固ゆで卵1個分の半分、オリーブ3–4個、レーズンの小さな山を装飾的に配置する、温かいコーンペーストを上に均一な2cmの層で乗せ、スプーンの背で滑らかにして縁まで封をする.
- 7砂糖クラスト:コーントッピングの上にグラニュー糖大さじ2を均一に振りかける、このステップは交渉不可——焼く間に砂糖がカラメル化し、パステル・デ・チョクロを他のシェパーズパイから区別する、象徴的な暗くてほぼ焦げた金色のクラストになる.
- 8焼く:200 °Cのオーブンの上段ラックにパステルを置き、25–30分焼く、コーントッピングが金茶色になり、砂糖が表面の暗い斑点にカラメル化するまで、角は泡立つかもしれない——それは正しい、提供前に10分休ませる(フィリングが固まる必要がある)、パイラから直接、ペブレサルサとチリのカルメネールワイン一杯と一緒に提供する.
栄養情報
1人前あたり (~350 g)
カロリー 280 kcal
タンパク質 9 g
炭水化物 32 g
脂質 10 g
食物繊維 5 g
栄養価は推定値です。
と相性抜群
🍚 白米飯
🌽 甘い揚げプランテン
🫘 黒豆
🍋 ライムのくし切り


