🍽️Svíčková
🇨🇿 Jantar · República Tcheca

Svíčková

A svíčková — lombo de vaca estufado em molho cremoso — é o prato de domingo preferido da República Checa e um pilar da identidade culinária checa. O nome refere-se ao corte: svíčková significa vela em checo, descrevendo a forma do lombo. O prato aparece em livros de culinária do século XIX e continua a ser o padrão pelo qual se mede a habilidade de um cozinheiro checo. O molho é construído a partir de vegetais de raiz — raiz de salsa, aipo, cenouras — cozidos com o líquido do estufado até amolecerem, depois mixados e enriquecidos com natas. O sabor característico é agridoce: o vinagre da marinada e uma pequena quantidade de açúcar equilibram as natas e a riqueza da carne. Os bolinhos de pão — knedlíky — são o acompanhamento essencial, o veículo para o molho. Uma colher de molho de arando e uma fatia de limão são as guarnições tradicionais.

Tempo total2h 30m
Tempo ativo30m
Porções4
DificuldadeMédia
Custo$
❤️

Rico em proteínas

Saciante e nutritivo

🕐

Cozido lentamente

Fogo baixo por horas

Receita tradicional

Sabor autêntico

Ingredientes 4 porções

  • 1,2 kg de lombo de vaca (alcatra ou ganso)
  • 100 g de bacon fumado, em tiras finas para lardear (opcional)
  • 30 g de manteiga
  • 1 colher de sopa de óleo neutro
  • 1 cebola grande, em cubos
  • 2 cenouras grandes, em cubos
  • 1 raiz de salsa, em cubos
  • 150 g de aipo-rábano, em cubos
  • 2 folhas de louro
  • 6 bagas de pimenta-da-jamaica
  • 10 grãos de pimenta-do-reino
  • Raspas de 1/2 limão
  • 1 colher de sopa de mostarda Dijon
  • 2 colheres de sopa de pasta de tomate
  • 200 ml de vinho branco seco
  • 500 ml de caldo de carne
  • 200 ml de natas (33% gordura)
  • 1 colher de sopa de farinha (opcional, para engrossar)
  • 1 colher de chá de açúcar
  • Sumo de 1/2 limão
  • Sal, a gosto
  • Para servir: natas batidas, compota de arando, rodela de limão, knedliky

Como preparar

  1. 1Lardeie o file de vaca (1,2 kg) com tiras finas de bacon fumado, ou amarre-o bem com fio de cozinha; tempere generosamente com sal e pimenta moída na hora por todos os lados.
  2. 2Aqueça 30 g de manteiga e 1 colher de sopa de óleo numa panela de ferro pesada em fogo médio-alto e sele a carne por todos os lados 8-10 minutos até formar uma crosta castanha profunda, depois passe para um prato.
  3. 3Na mesma panela doure a mirepoix (1 cenoura grande, 1 raiz de salsa, 150 g de aipo-rabano, 1 cebola grande, tudo em cubos) 10-12 minutos até caramelizar nas bordas; adicione 2 folhas de louro, 6 bagas de pimenta-da-jamaica, 10 grãos de pimenta-do-reino, raspas de meio limão e 1 colher de sopa de mostarda.
  4. 4Incorpore 2 colheres de sopa de pasta de tomate e cozinhe 2 minutos até escurecer, depois desglaceie com 200 ml de vinho branco seco e 500 ml de caldo de carne, raspando o fundo, e recoloque a carne sobre os legumes.
  5. 5Tape e braseie a 160°C durante 1,5 a 2 horas, virando a carne a cada 30 minutos, até um garfo entrar sem resistencia.
  6. 6Passe a carne para uma tábua e cubra com papel alumínio para descansar; triture o líquido de cozedura com os legumes usando uma varinha mágica até ficar liso e passe o molho por uma peneira fina de volta para a panela.
  7. 7Adicione 200 ml de natas e, se necessario, 1 colher de sopa de farinha dissolvida em um pouco de água fria; deixe ferver 5 minutos até o molho cobrir as costas de uma colher com brilho, depois acerte com sal, 1 colher de chá de açúcar e um esguicho de limão para equilibrar o agridoce.
  8. 8Corte a carne contra a fibra em fatias de 1 cm, regue com molho quente e enfeite com uma colher de natas batidas, compota de arando e uma rodela de limão; sirva com knedliky (bolinhos de pão).

Informação nutricional

por porção (~350 g)

Calorias 560 kcal
Proteínas 36 g
Carboidratos 51 g
Gorduras 20 g
Fibras 3 g

Valores nutricionais estimados.

Combina perfeitamente com

🥖 Rye bread
🥣 Smetana
🥒 Pickled cucumbers
🌿 Fresh dill
🥗

Planeje suas refeições para a semana toda

Gere um plano personalizado com receitas variadas e lista de compras automática.

Gerar meu plano agora →
Receitas