🍽️Bibimbap
🇰🇷 Öğle yemeği · Güney Kore

Bibimbap

Bibimbap — kelime basitçe 'karışık pirinç' anlamına gelir — Kore mutfağı felsefesinin en doğrudan ifadelerinden biridir: ayrı ayrı hazırlanmış bileşenler, her biri kendi karakterini ortaya çıkaracak şekilde pişirilmiş veya çeşnilendirilmiş, yalnızca yeme anında birleşir. Yemek, Joseon kraliyet sarayında gelişti; orada özenli sofra hizmetinde her namulün (çeşnilendirilmiş sebze) ayrı hazırlanması gerekiyordu. Sos olarak kullanılan fermente biber ezmesi gochujang, yemeği ayakta tutar — güneşte kurutulmuş biber tozu, fermente soya fasulyesi ezmesi ve yapışkan pirinçten yapılır; hiçbir taze sosun kopyalayamayacağı bir derinliğe sahiptir. Dolsot bibimbap, kızgın bir taş kasede servis edilir ve altta çıtır çıtır altın bir pirinç kabuğu oluşturur — paelladaki socarrat'ın Kore karşılığı. Yemeden önce her şeyi güçlüce karıştırırsın: isteğe bağlı değil, işte bu yemek.

Toplam süre30m
Aktif süre20m
Porsiyon4
ZorlukKolay
Maliyet$
Planıma ekle
🔀

Yemeden önce karıştır

Her şeyi güçlüce karıştırmak asıl noktadır — her bileşen ayrı pişirildi çünkü lezzetler son anda birleşecek

🌶️

Gochujang anahtardır

Fermente biber ezmesi — haftalarca olgunlaşmış — hiçbir taze sosun veremeyeceği umami derinliği sağlar; her kaseyi bir arada tutar

🥗

Her namulü ayrı ayrı

Her sebze, birleştirmeden önce ayrı ayrı çeşnilendirilir ve pişirilir — bu, kaseyi tanımlayan doku ve lezzet kontrastını yaratır

🍳

Dolsot — taş kase

Kızgın taş kasede servis edildiğinde, alt pirinç tabakası sıcak yüzeye karşı çıtırlaşır — Kore'nin socarrat versiyonu

Malzemeler 4 porsiyon

  • 2 su bardağı kısa taneli beyaz pirinç
  • 200g sığır bonfile, tahıl yönüne karşı ince dilimler
  • 1 orta boy kabak, ince şerit
  • 1 orta boy havuç, ince şerit
  • 200g bebek ıspanak
  • 100g fasulye filizi
  • 4 shiitake mantar, sapsız
  • 4 yumurta
  • 4 yemek kaşığı gochujang
  • 3 yemek kaşığı susam yağı
  • 2 yemek kaşığı soya sosu
  • 1 çay kaşığı şeker
  • 3 diş sarımsak, doğranmış
  • Susam tohumu, süsleme için

Nasıl yapılır

  1. 1Pirinci 2,5 su bardağı suda pişirin: kaynadığında kapağı kapatın, en kısık ateşte 12 dakika pişirin, sonra ocaktan alıp 10 dakika dinlendirin.
  2. 2Sığır etini 1 yemek kaşığı soya sosu, 1 yemek kaşığı susam yağı, 1 çay kaşığı şeker ve sarımsağın yarısıyla 15 dakika marine edin.
  3. 3Ispanağı tuzlu kaynayan suda 30 saniye haşlayın, suyunu sıkın, 1 çay kaşığı susam yağı ve tuzla tatlandırın; fasulye filizlerini sarımsak ve tuzla 2 dakika soteleyin; havuç ve kabağı ayrı ayrı susam yağıyla 2'şer dakika kavurun.
  4. 4Marine eti yüksek ateşte 3–4 dakika karamelleşene kadar kızartın; shiitake mantarlarını bir damla soya sosuyla 2 dakika soteleyin; susam yağında sahanda yumurta hazırlayın.
  5. 5Pirinçi 4 kaseye paylaştırın, sebze ve eti bölümler halinde yerleştirin, ortaya bir yumurta koyun, her kaseye 1 yemek kaşığı gochujang ekleyin, susam yağı ve susam serpin — yemeden önce her şeyi iyice karıştırın.

Besin değerleri

porsiyon başına (~350 g)

Kalori 450 kcal
Protein 22 g
Karbonhidrat 65 g
Yağ 12 g
Lif 5 g

Tahmini besin değerleri.

Mükemmel uyum sağlar

🍜 Doenjang jjigae — fermente soya fasulyesi çorbası, Kore pirinç yemeklerinin vazgeçilmez arkadaşı
🥒 Kkakdugi — küp kesilmiş turp kimchi, kaseye doku kontrastı için
🧉 Sikhye — tatlı pirinç soğuk içeceği, geleneksel Kore ferahlatıcısı
🫙 Ekstra gochujang yanında — daha fazla acılık ve derin renk için
🥗

Tüm hafta için öğünlerinizi planlayın

Çeşitli tarifler ve otomatik alışveriş listesiyle kişiselleştirilmiş bir plan oluşturun.

Planımı şimdi oluştur →
Güney Kore