🍽️Makowiec
🇵🇱 Rouleau au pavot · Pologne

Makowiec

Le makowiec est le rouleau polonais traditionnel au pavot, un dessert incontournable des tables de Noël et de Pâques, symbolisant l'abondance grâce aux milliers de petites graines utilisées dans la garniture. La recette remonte à la cuisine bourgeoise du XIXe siècle, mais les racines de l'utilisation des graines de pavot dans les desserts festifs plongent bien plus profondément dans les traditions slaves. Préparer la garniture est considéré comme un véritable art dans de nombreux foyers polonais — les graines doivent être moulues extrêmement finement, parfois plusieurs fois, pour libérer leurs huiles parfumées et créer une pâte veloutée plutôt qu'une texture granuleuse. Les rouleaux de makowiec bien faits ont un rapport parfait entre pâte moelleuse et garniture dense, et la spirale visible à la coupe est considérée comme le signe d'un rouleau réussi, une source de fierté pour les cuisinières qui les préparent.

Temps total1h 10m
Temps actif30m
Portions4
DifficultéMoyen
Coût$$
Ajouter à mon plan
🖤

Garniture au pavot

Graines de pavot finement moulues et sucrées

🍯

Miel et raisins secs

Miel, raisins secs et zeste d'orange dans la garniture

🌀

Forme en spirale

Pâte roulée avec une spirale visible à la coupe

🍰

Glaçage simple

Recouvert d'un glaçage fin au sucre

Ingrédients 4 portions

  • 500 g de farine
  • 25 g de levure fraîche
  • 150 ml de lait tiède
  • 80 g de sucre
  • 100 g de beurre mou
  • 2 gros œufs
  • 300 g de graines de pavot, finement moulues
  • 100 g de miel
  • 80 g de raisins secs

Comment préparer

  1. 1Dissolvez la levure dans le lait tiède avec une cuillère à café de sucre et laissez mousser pendant 10 minutes.
  2. 2Mélangez la farine avec le reste du sucre dans un grand bol, faites un puits et ajoutez la levure dissoute, les œufs et le beurre mou.
  3. 3Pétrissez la pâte pendant 10 minutes jusqu'à ce qu'elle soit lisse et élastique, puis couvrez et laissez lever dans un endroit chaud pendant une heure.
  4. 4Pour la garniture, faites mijoter doucement les graines de pavot finement moulues avec du miel et un peu d'eau pendant 5 minutes, puis laissez refroidir et mélangez avec les raisins secs.
  5. 5Étalez la pâte levée en un grand rectangle sur une surface farinée, d'environ 1 cm d'épaisseur.
  6. 6Étalez la garniture au pavot uniformément sur toute la surface, en laissant un bord libre de 2 cm.
  7. 7Roulez fermement la pâte à partir du bord long pour former un rouleau, puis scellez les extrémités et placez-le sur une plaque garnie, joint vers le bas.
  8. 8Faites cuire à 175°C pendant 35 à 40 minutes, jusqu'à ce qu'il soit doré, puis laissez refroidir complètement avant de glacer avec du sucre glace mélangé à de l'eau et de découper en tranches.

Informations nutritionnelles

par portion (~350 g)

Calories 440 kcal
Protéines 9 g
Glucides 52 g
Lipides 22 g
Fibres 4 g

Valeurs nutritionnelles estimées.

S'accompagne parfaitement avec

☕ Espresso
🍵 Black tea
🍓 Fresh berries
🥛 Whipped cream
🥗

Planifiez vos repas pour toute la semaine

Générez un plan personnalisé avec des recettes variées et une liste de courses automatique.

Générer mon plan maintenant →
Pologne