🍰Poffertjes
🇳🇱 Desert · Olanda

Poffertjes

Poffertjes sunt minipancakes olandezi cu drojdie — mici, pufoase, cu un miez umed și o suprafață aurie. Se coc într-o tigaie specială cu adâncituri semisferice (poffertjespan), câte 12-20 deodată, și se întorc rapid cu o frigăruie. Aluatul conține drojdie (uneori și hriște), ceea ce le conferă o textură aeriată distinctivă față de clătitele obișnuite. Se servesc cu unt topit și zahăr pudră, uneori cu frișcă sau sirop. Poffertjes sunt mâncarea stradală olandeză prin excelență — la orice bâlci, piață de iarnă sau kermesse vei găsi un stand cu poffertjes. Procesul de coacere, vizibil prin geamul standului, este în sine un spectacol care atrage copii și adulți deopotrivă.

Timp total1h 30m
Timp activ30m
Porții4
DificultateUșoară
Cost$
Adaugă în planul meu

Rețetă tradițională

Gust autentic

Ingrediente 4 porții

  • 250 g făină de hrișcă (tradițional, dă aroma signature) — SAU 100 g hrișcă + 150 g făină albă ca substitut mai blând
  • 7 g drojdie uscată instant (sau 21 g drojdie proaspătă)
  • 1 lingură zahăr (1 linguriță pentru drojdie, restul în aluat)
  • 0,5 linguriță sare fină
  • 350 ml lapte integral cald (38 °C)
  • 2 ouă mari
  • 30 g unt nesărat topit și răcit la călduț pentru aluat
  • 50 g unt nesărat suplimentar pentru tigaie și finisare
  • 1 lingură rom întunecat sau extract de vanilie (opțional, tradițional)
  • Pentru servire: 30 g unt rece în cuburi pentru a pune deasupra, 60 g zahăr pudră pentru presărat, sirop stroopwafel sau de arțar (opțional), fructe de pădure proaspete (opțional)
  • Echipament: tigaie poffertjespan din fontă cu 24–30 adâncituri (sau tigaie aebleskiver); bețișoară de lemn pentru întors

Mod de preparare

  1. 1ACTIVEAZĂ DROJDIA: încălzește 350 ml lapte într-o oală până devine călduț (~38 °C — confortabil pe încheietură); toarnă într-un bol mare, presară 7 g drojdie instant și 1 linguriță zahăr peste suprafață, lasă să stea 10 minute până apare o spumă cremoasă deasupra; dacă nu apare spumă, drojdia e moartă — începe din nou cu drojdie proaspătă.
  2. 2PREPARĂ ALUATUL: bate 2 ouă în laptele cu drojdie spumată până devine neted; într-un bol separat, sită împreună 250 g făină de hrișcă (sau amestecul hrișcă+făină albă), restul de 2 lingurițe zahăr și 0,5 linguriță sare; adaugă uscatele peste umedele în două adăugiri, bătând după fiecare până devine neted — fără cocoloașe; bate înăuntru 30 g unt topit răcit și 1 lingură rom (dacă folosești); aluatul trebuie să aibă consistența cremei subțiri care curge în panglici de pe tel.
  3. 3PRIMA CREȘTERE: acoperă bolul cu o pânză curată și lasă să crească într-un loc cald 60 minute, până suprafața este acoperită de bule și aluatul a crescut vizibil (aproximativ 1,5× volum); drojdia dezvoltă aroma signature aerată și ușor acrișoară a poffertjes-ului adevărat.
  4. 4AMESTECĂ ȘI ODIHNEȘTE: amestecă blând aluatul crescut pentru a-i desumfla bulele mari; transferă într-o sticlă cu pic, ulcior sau sac de patiserie — cel mai ușor mod de a porționa precis în adânciturile mici; lasă să se odihnească 10 minute cât se încălzește tigaia.
  5. 5ÎNCĂLZEȘTE POFFERTJESPAN: pune o tigaie poffertjespan din fontă cu 24 sau 30 adâncituri pe foc mediu-mic timp de 3 minute până e încălzită uniform (testează cu o picătură de apă — trebuie să sfârâie și să se evapore în 2 secunde); folosește o hârtie de bucătărie pliată înmuiată în unt topit pentru a unge fiecare adâncitură generos — fiecare trebuie acoperită, altfel poffertjes-ul se va lipi.
  6. 6UMPLE ADÂNCITURILE: lucrând rapid, stoarce sau toarnă aluat în fiecare adâncitură până la 3/4 (aproximativ 1 lingură per adâncitură); așteaptă 60–90 secunde până marginile se așază și se formează un inel auriu în jurul fiecăruia, cu bule formându-se pe suprafață.
  7. 7ÎNTOARCE FIECARE: folosind un bețișor de lemn, ridică fiecare poffertje pe jumătate gătit prin partea adânciturii și întoarce-l invers — aluatul necopt de deasupra va curge în adâncitură, formând o bilă rotundă; gătește încă 60–90 secunde până a doua parte este aurie-cafenie; fiecare poffertje trebuie să fie o bilă rotundă pufoasă, aurie pe ambele părți, de aproximativ 3 cm lățime.
  8. 8SERVIREA IMEDIATĂ: glisează 8–10 poffertjes pe fiecare farfurie caldă; pune deasupra o bucățică de unt rece (se va topi și se va îmbiba) și o presărare generoasă de zahăr pudră printr-o sită fină; servește imediat — poffertjes devin cauciucate în 5 minute după preparare; opțional: stropește cu sirop stroopwafel sau presară fructe de pădure proaspete.

Informații nutriționale

per porție (~350 g)

Calorii 430 kcal
Proteine 9 g
Carbohidrați 52 g
Grăsimi 17 g
Fibre 2 g

Valori nutriționale estimate.

Se potrivește perfect cu

☕ Espresso
🍵 Ceai negru
🍓 Fructe de pădure proaspete
🥛 Frișcă
🥗

Planifică-ți mesele pentru întreaga săptămână

Generează un plan personalizat cu rețete variate și listă automată de cumpărături.

Generează planul meu acum →
Olanda