🍰Schwarzwälder Kirschtorte
🇩🇪 Dolce · Germania

Schwarzwälder Kirschtorte

La Schwarzwälder Kirschtorte, sebbene prenda il nome dalla regione della Foresta Nera nel sud-ovest della Germania, ha un'origine incerta — non ci sono prove solide che sia effettivamente nata lì, e la prima ricetta scritta documentata risale al 1934, pubblicata da un pasticcere a Bad Godesberg, a centinaia di chilometri di distanza. Il nome potrebbe riferirsi più al kirschwasser specifico della regione, tradizionalmente usato nella torta, che al suo vero luogo di origine culinaria. La torta è così legata all'identità tedesca che la sua ricetta e il suo nome sono legalmente protetti in Germania — una torta venduta con il nome Schwarzwälder Kirschtorte deve contenere vero kirschwasser, non solo aroma artificiale di ciliegia, e deve usare panna montata naturale, non crema vegetale. La combinazione di cioccolato, amarene e kirsch è considerata rappresentativa della cucina della Foresta Nera, dove i ciliegi selvatici crescono in abbondanza e distillare l'acquavite di ciliegia è una tradizione secolare.

Tempo totale1h 10m
Tempo attivo40m
Porzioni4
DifficoltàMedia
Costo$
🍫

Pan di Spagna al cioccolato

Tre soffici strati di pan di Spagna al cacao formano la struttura della torta.

🍒

Ciliegie allo sciroppo di kirsch

Ciliegie macerate nel kirschwasser, un'acquavite di ciliegia, imbevono gli strati.

🥛

Panna naturale

Gli strati vengono ricoperti di panna montata fresca, non crema al burro, per una consistenza leggera.

🍫

Scaglie di cioccolato

La torta è decorata con scaglie di cioccolato fondente e ciliegie intere sopra.

Ingredienti 4 porzioni

  • 6 uova
  • 200g di zucchero
  • 150g di farina
  • 50g di cacao in polvere
  • 1 cucchiaino di lievito per dolci
  • 700g di ciliegie (fresche o da composta)
  • 100g di zucchero (per le ciliegie)
  • 1 cucchiaio di amido di mais
  • 100ml di acqua di ciliegia o acqua
  • 80ml di kirsch (acquavite di ciliegia)
  • 600ml di panna fresca
  • 50g di zucchero a velo
  • 100g di cioccolato fondente, per le scaglie
  • Ciliegie intere con il gambo, per guarnire

Come preparare

  1. 1PREPARA IL PAN DI SPAGNA: Sbatti le uova con lo zucchero ad alta velocità per 8-10 minuti, finché il composto diventa soffice, chiaro e triplica di volume.
  2. 2Setaccia insieme farina, cacao e lievito, poi incorporali delicatamente alle uova sbattute, con movimenti dal basso verso l'alto.
  3. 3CUOCI IL PAN DI SPAGNA: Versa il composto in uno stampo rotondo foderato, cuoci a 180°C per 25-30 minuti; lascia raffreddare completamente, poi taglia orizzontalmente in 3 strati uguali.
  4. 4PREPARA LE CILIEGIE: Fai sobbollire le ciliegie con lo zucchero e un po' d'acqua per 5 minuti, poi addensa con amido di mais sciolto in acqua fredda; lascia raffreddare.
  5. 5Mescola metà del kirsch nello sciroppo di ciliegie raffreddato.
  6. 6MONTA LA PANNA: Monta la panna fredda con lo zucchero a velo finché soda e soffice.
  7. 7INZUPPA IL PRIMO STRATO: Metti il primo strato di pan di Spagna su un piatto, spruzza con kirsch puro, poi stendi uno strato di panna montata e metà delle ciliegie con lo sciroppo.
  8. 8AGGIUNGI IL SECONDO STRATO: Metti il secondo strato sopra, spruzza con kirsch, poi ripeti con panna e il resto delle ciliegie.
  9. 9COPRI CON L'ULTIMO STRATO: Metti l'ultimo strato sopra, premendo delicatamente, poi copri l'intera torta con la panna rimasta.
  10. 10DECORA: Cospargi scaglie di cioccolato fondente sui lati e sopra, decora con ciliegie intere con il gambo.
  11. 11RAFFREDDA E SERVI: Metti la torta in frigorifero almeno 2 ore prima di tagliarla e servirla.

Informazioni nutrizionali

per porzione (~350 g)

Calorie 375 kcal
Proteine 5 g
Carboidrati 52 g
Grassi 14 g
Fibre 2 g

Valori nutrizionali stimati.

Si abbina perfettamente con

☕ Espresso
🍵 Black tea
🍓 Fresh berries
🥛 Whipped cream
🥗

Pianifica i tuoi pasti per tutta la settimana

Genera un piano personalizzato con ricette variate e lista della spesa automatica.

Genera il mio piano ora →
Germania