🍽️

伝統的なレシピ
本格的な味
材料 4人前
- 殻付き新鮮なlittleneckまたはquahogアサリ1.5kg(または内陸部の料理人のための代用として200g缶詰の小さなアサリ全粒2缶を汁ごと)
- 新鮮なアサリの汁または魚のだし500ml(新鮮なアサリを使用する場合は蒸し汁をすべて取っておく)
- 厚切り燻製ベーコン150g、0.5cm角切り
- 大きな黄玉ねぎ1個(約250g)、みじん切り
- 中サイズのセロリの茎2本(約120g)、みじん切り
- ニンニク4片、みじん切り(任意 — ボストンの純粋主義者は眉をひそめるが、ほとんどの現代のレシピには含まれている)
- 無塩バター30g
- 中力粉30g(ルー用)
- 粉質ジャガイモ750g(Yukon Goldまたはrusset)、皮をむいて1.5cm角に切る
- 全乳250ml
- ヘビークリーム250ml(または軽めのバージョンのためのハーフアンドハーフ)
- 月桂樹の葉2枚+乾燥タイム小さじ1+挽きたての黒コショウ小さじ0.5
- 塩小さじ0.5(先に味見 — アサリの汁は塩辛い)
- カイエンペッパー一つまみまたはホットソース1滴(任意)
- 新鮮なチャイブの小さな束、みじん切り、飾り用の新鮮なフラットリーフパセリ大さじ2
- 提供用:食べられるパンの器としてくり抜いた小さなサワードウロール4個、またはオイスタークラッカー(伝統的なニューイングランドの付け合わせ);レモン1個、くし形切り
作り方
- 11.5kgの新鮮なアサリを冷水で2–3回すすいで砂を取り除く、開いていてタップしても閉じないものは捨てる、広い鍋に250mlの水と一緒に入れ、蓋をして強火で4–5分間、殻がちょうど開くまで蒸す、閉じたままのものは捨てる.
- 2アサリを取り出し、蒸し汁を残す、その液体を湿らせたチーズクロスを敷いた細かいふるいを通して計量カップに濾す——約400–500mlのきれいなアサリのブロスができるはず、アサリの身を殻から取り出し、粗く刻んで脇に置く、(缶詰のアサリを使う場合は、汁を残してそのまま水切りし、500mlの魚のだし+缶詰の汁を使う.
- 3中火で重い5L鍋またはダッチオーブンに150gの角切りベーコンを加える、頻繁にかき混ぜながら6–8分間、ベーコンが深く色づき、ほとんどの脂が出るまで調理する、穴あきスプーンでカリカリのベーコンをペーパータオルの上に取り、飾り用に脇に置く、鍋に大さじ3のベーコン脂を残す.
- 4250gの角切り玉ねぎ+120gの角切りセロリをベーコン脂に加え、ひとつまみの塩を加える、頻繁にかき混ぜながら8–10分間、柔らかく透明になるが色づかないように調理する——チャウダーは白で、ここでは色は欲しくない、みじん切りのニンニク4片を加え、さらに1分調理する、30gのバターを加えて溶かす.
- 5野菜の上に30gの小麦粉をふりかけ、木のスプーンで2分間絶えずかき混ぜ、生の小麦粉の味を出さずに色がつかないようにする——これは白いルーである、濾したアサリのブロスをゆっくり一定の流れで注ぎながら、ダマを防ぐために絶えず泡立てる、750gのジャガイモの角切り+月桂樹の葉2枚+タイム小さじ1+黒コショウ小さじ0.5を加える、穏やかな煮込みにする.
- 6蓋をせずに15–18分間、時々かき混ぜながら、ジャガイモが柔らかいが形を保つまで調理する——ナイフで一つを刺し、抵抗なくスライドするはず、火を最低に下げる、250mlの全乳と250mlのヘビークリームを混ぜる——乳製品を加えた後は沸騰させないように、さもないとクリームが分離する、3分間温める.
- 7刻んだアサリの身とほとんどのベーコンを混ぜる(ベーコン大さじ2と全てのチャイブは飾り用に取っておく)、さらに3分間煮込み、アサリがちょうど温まるまで——加熱しすぎると硬くゴムのようになる、月桂樹の葉を取り除く、味見をして塩とお好みでカイエンペッパー一つまみで調味する.
- 84つの小さなサワードウロールをくり抜く(または伝統的なよりシンプルな選択肢としてオイスタークラッカーを使用)、熱いチャウダーをパンの器または深いスープ皿に注ぐ、それぞれに取っておいたカリカリのベーコン、たっぷりのチャイブとパセリ、新鮮な黒コショウのひねりを乗せる、レモンのくし切りを添えて即座に提供する、ニューイングランドのレストランは通常、テーブルに小さなオイスタークラッカーの皿とホットソースの付け合わせを持ってくる.
栄養情報
1人前あたり (~350 g)
カロリー 280 kcal
タンパク質 9 g
炭水化物 32 g
脂質 10 g
食物繊維 5 g
栄養価は推定値です。
と相性抜群
🍺 Ale or stout
🥔 Mashed potatoes
🥬 Garden peas
🥄 Brown gravy




