🥗Som Tam
🇹🇭 Salada · Tailândia

Som Tam

Salada isaan de papaia verde ralada, pisada no almofariz com alho, piri-piri, lima, tamarindo e molho de peixe.

Tempo total30m
Tempo ativo20m
Porções4
DificuldadeFácil
Custo$
🧉

O almofariz de barro (krok)

Ferramenta de tempero, não de destruição — magoar, não pulverizar

🌶️

Quatro sabores ao mesmo tempo

Ácido, salgado, doce e picante feroz, em cada garfada

🥭

Papaia verde em juliana

Fios crocantes que bebem o tempero

🥜

Amendoins em duas formas

Inteiros para crocância, esmagados para corpo

Ingredientes 4 porções

  • 400 g de papaia verde (não madura), descascada e em juliana muito fina
  • 4 tomates-cereja, partidos ao meio
  • 2 feijões-comprido (yardlong) ou 4 feijões verdes, em pedaços de 4 cm
  • 2 dentes de alho, descascados
  • 2 piri-piris bird's eye (ou a gosto)
  • 2 colheres de sopa de açúcar de palma
  • 2 colheres de sopa de molho de peixe tailandês
  • Sumo de 1 lima
  • 1 colher de sopa de tamarindo concentrado
  • 1 colher de sopa de camarão seco
  • 2 colheres de sopa de amendoins torrados (alguns esmagados, outros inteiros)
  • Folhas de alface iceberg ou de couve para servir (opcional, tradicional)

Como preparar

  1. 1Num almofariz de barro (krok) ou num robusto de pedra, pise o alho e os piri-piris juntos até estarem amassados — não pulverizados, apenas abertos — depois junte o açúcar de palma e bata mais algumas vezes para se desfazer no óleo do piri-piri.
  2. 2Verta o molho de peixe, o sumo de lima e o tamarindo, mexa com o pilão para dissolver o açúcar, depois acrescente o camarão seco e bata duas vezes para o achatar no tempero.
  3. 3Junte os feijões-compridos e as metades de tomate e pise com suavidade — cinco ou seis batidas em cada, apenas o suficiente para magoá-los e libertar os sucos no tempero — o pilão aqui é uma ferramenta de tempero, não de destruição.
  4. 4Incorpore a papaia ralada em duas vezes, alternando batidas leves com mexer tudo com uma colher até cada fio brilhar com o tempero mas continuar crocante, depois junte os amendoins (inteiros para o crocante, esmagados para corpo) e dê uma última volta.
  5. 5Prove — o Som Tam deve atingir quatro sabores ao mesmo tempo: ácido, salgado, doce e um picante feroz de piri-piri — depois disponha em taças baixas ou em folhas de alface e coma de imediato com arroz pegajoso ou frango grelhado.

Informação nutricional

por porção (~350 g)

Calorias 180 kcal
Proteínas 6 g
Carboidratos 28 g
Gorduras 6 g
Fibras 4 g

Valores nutricionais estimados.

Combina perfeitamente com

🍚 Arroz jasmim tailandes
🌿 Manjericao tailandes e coentro fresco
🌶️ Pimentas olho-de-passaro em molho de peixe
🍋 Gomos de lima
🥗

Planeje suas refeições para a semana toda

Gere um plano personalizado com receitas variadas e lista de compras automática.

Gerar meu plano agora →
Tailândia