🍽️쏨땀
🇹🇭 샐러드 · 태국

쏨땀

채 썬 풋 파파야를 절구에서 마늘·고추·라임·타마린드·피쉬소스와 두드려 만드는 이산 지역 샐러드.

총 시간30m
조리 시간20m
인분4
난이도쉬움
비용$
내 플랜에 추가
🧉

흙으로 만든 크록

양념의 도구이지 파괴의 도구가 아니다 — 빻지 말고 열어라

🌶️

네 맛이 동시에

신맛·짠맛·단맛·사납게 매운맛, 한 입에 모두

🥭

풋파파야 채

드레싱을 빨아들이는 아삭한 가닥

🥜

두 가지 땅콩

통째는 식감, 부순 것은 깊이

재료 4인분

  • 초록(덜 익은) 파파야 400 g, 껍질 벗겨 아주 가늘게 채 썰기
  • 방울토마토 4개, 반으로 가르기
  • 롱빈(yardlong) 2가닥 또는 그린빈 4가닥, 4 cm 길이로 자르기
  • 마늘 2쪽, 껍질 벗기기
  • 쥐똥고추(bird's eye) 2개 (취향대로)
  • 팜 슈가 2큰술
  • 태국 피쉬소스 2큰술
  • 라임 1개분 즙
  • 타마린드 농축액 1큰술
  • 건새우 1큰술
  • 구운 땅콩 2큰술 (일부는 부수고, 일부는 통째)
  • 곁들임 아이스버그 양상추 또는 양배추 잎 (선택, 전통)

만드는 법

  1. 1흙으로 만든 절구(크록)나 단단한 돌 절구에 마늘과 고추를 함께 빻는다 — 가루로 만들지 말고, 향이 열릴 정도로만 — 그런 다음 팜 슈가를 더하고 몇 번 더 빻아 고추 기름에 녹아들게 한다.
  2. 2피쉬소스, 라임즙, 타마린드를 붓고 절굿공이로 저어 설탕을 녹이고, 건새우를 넣어 두 번 정도 더 두드려 드레싱 안으로 납작하게 흩어지게 한다.
  3. 3롱빈과 반으로 자른 토마토를 넣고 부드럽게 빻는다 — 각각 다섯 여섯 번 정도, 살짝 뭉개져 즙이 드레싱으로 빠질 정도면 충분하다 — 절굿공이는 여기서 양념의 도구이지, 파괴의 도구가 아니다.
  4. 4채 썬 파파야를 두 번에 나눠 넣고, 가볍게 두드리기와 숟가락으로 휘젓기를 번갈아 하며, 모든 가닥이 드레싱에 윤기 나게 묻으면서도 아삭함을 잃지 않도록 한 뒤, 땅콩을 넣고 (통째로는 식감, 부순 것은 깊이를 위해), 마지막으로 한 번 더 뒤집어 섞는다.
  5. 5맛을 본다 — 쏨땀은 동시에 네 가지 맛을 때려야 한다: 신맛, 짠맛, 단맛, 그리고 사납게 매운맛 — 얕은 그릇에 수북이 담거나 양상추 잎 위에 올려, 찹쌀밥이나 구운 닭과 함께 곧장 먹는다.

영양 정보

1인분 기준 (~350 g)

칼로리 180 kcal
단백질 6 g
탄수화물 28 g
지방 6 g
식이섬유 4 g

영양 정보는 추정치입니다.

함께 먹으면 좋아요

🍚 태국 자스민 쌀밥
🌿 신선한 태국 바질과 고수
🌶️ 피쉬 소스에 담근 새눈고추
🍋 라임 조각
🥗

일주일 식단을 계획해 보세요

다양한 레시피와 자동 쇼핑 목록이 포함된 맞춤형 플랜을 만드세요.

지금 내 플랜 만들기 →
태국