🍰Kaiserschmarrn
🇦🇹 Desert · Austria

Kaiserschmarrn

Kaiserschmarrn — literalmente "harababura împăratului" — poartă numele împăratului Franz Joseph I, deși povestea exactă a originii sale rămâne una din legendele culinare cele mai repetate ale Vienei: unii spun că bucătarul de curte l-a inventat pentru împărat, alții că a fost inventat pentru un vânător de munte, iar Franz Joseph l-a adoptat ulterior ca desert preferat, cerând ca porția să fie mai mare decât cea servită de obicei. Cuvântul "Schmarrn" înseamnă în germana austriacă ceva de genul "prostie" sau "mizerie" — o autoironie tipic vieneză referitoare la aspectul dezordonat, rupt neregulat, al preparatului, contrastant deliberat cu eleganța pe care ai aștepta-o de la un desert imperial. Textura finală depinde crucial de a nu supraîncorpora albușurile bătute — o mișcare prea agresivă elimină aerul și transformă clătina groasă într-o omletă densă, în loc de una ușoară și pufoasă.

Timp total50m
Timp activ40m
Porții4
DificultateMedie
Cost$
Adaugă în planul meu
🥞

Aluat pufos de clătită

Un aluat gros de clătită, cu albușuri bătute spumă încorporate separat, pentru pufozitate.

🍳

Copt gros, apoi rupt în bucăți

Se coace ca o singură clătită groasă, apoi se rupe grosier cu două furculițe direct în tigaie.

🧈

Caramelizat în unt și zahăr

Bucățile rupte se prăjesc din nou scurt în unt cu zahăr, până capătă margini aurii, caramelizate.

🍇

Compot de prune sau zahăr pudră

Se servește tradițional cu compot de prune (Zwetschkenröster) sau simplu, cu zahăr pudră presărat deasupra.

Ingrediente 4 porții

  • 4 ouă mari, separate
  • 1/4 cană zahăr
  • 1 cană lapte
  • 1 cană făină
  • 1 praf de sare
  • 1 linguriță coajă de lămâie rasă
  • 3 linguri stafide (opțional)
  • 4 linguri unt
  • 2 linguri zahăr, pentru caramelizat
  • Zahăr pudră, pentru servire
  • Compot de prune, pentru servire

Mod de preparare

  1. 1SEPARĂ OUĂLE: Separă albușurile de gălbenușuri în două boluri mari, curate.
  2. 2Bate gălbenușurile cu jumătate din zahăr, până devin cremoase și deschise la culoare.
  3. 3ADAUGĂ LAPTELE ȘI FĂINA: Amestecă laptele, apoi încorporează treptat făina, sarea și coaja de lămâie, până obții un aluat neted, fără cocoloașe.
  4. 4BATE ALBUȘURILE: Bate albușurile spumă tare, adăugând treptat restul de zahăr, până obții o bezea lucioasă, cu vârfuri ferme.
  5. 5ÎNCORPOREAZĂ: Încorporează albușurile bătute în aluatul de gălbenușuri, cu mișcări ușoare de jos în sus, păstrând cât mai mult aer posibil.
  6. 6TOPEȘTE UNTUL: Topește jumătate din unt într-o tigaie mare antiaderentă, la foc mediu.
  7. 7Toarnă tot aluatul în tigaie, presară stafidele deasupra, și coace 3-4 minute, până se rumenește dedesubt.
  8. 8ÎNTOARCE: Întoarce clătina groasă, întreagă sau în două jumătăți, și coace încă 2-3 minute pe partea cealaltă.
  9. 9RUPE ÎN BUCĂȚI: Cu două furculițe, rupe clătina groasă în bucăți neregulate, direct în tigaie.
  10. 10CARAMELIZEAZĂ: Adaugă restul de unt și zahărul peste bucăți, prăjind și amestecând ușor 2-3 minute, până marginile se caramelizează și devin aurii.
  11. 11SERVEȘTE: Servește imediat, presărat cu zahăr pudră, alături de compot de prune.

Informații nutriționale

per porție (~350 g)

Calorii 430 kcal
Proteine 9 g
Carbohidrați 52 g
Grăsimi 17 g
Fibre 2 g

Valori nutriționale estimate.

Se potrivește perfect cu

☕ Espresso
🍵 Ceai negru
🍓 Fructe de pădure proaspete
🥛 Frișcă
🥗

Planifică-ți mesele pentru întreaga săptămână

Generează un plan personalizat cu rețete variate și listă automată de cumpărături.

Generează planul meu acum →
Austria