🍽️年糕汤
🇰🇷 汤 · 韩国

年糕汤

农历新年第一天早上,几乎每个韩国家庭都会吃年糕汤,接着会被问一句传统的话——「你吃了几碗?」——因为老辈人相信,每吃一碗就长一岁。年糕的白色象征干干净净的新开始,切得像古钱币一样薄的圆形则寄托着对财富的祝愿。 把这道日常菜提升为节日菜的关键细节是지단(蛋丝)——分开煎好的蛋黄蛋白薄片。这道工序看似繁琐,但金黄与雪白的色彩对比是韩国人一眼就能联想到过节的视觉信号,就像柴烟味会让人想起冬天。年糕只需煮到刚好变软浮起即可;煮得太久会在汤里散成黏糊糊的一团。

总时间40m
操作时间30m
份数4
难度中等
费用$
🥮

椭圆年糕片

切得像铜钱一样薄

🍜

清澈牛肉汤

用蒜和洋葱慢炖

🥚

黄白蛋丝

分开煎好再切细丝

🎊

农历新年必吃

吃一碗代表又长一岁

食材 4份

  • 牛肉高汤(骨头或牛胸肉熬制)1.5 升
  • 牛里脊肉 400 克,切薄片
  • 小洋葱 1 个,切碎
  • 蒜 6 瓣,切细末
  • 年糕片(椭圆形)500 克,冷冻或新鲜
  • 酱油 3 汤匙
  • 鸡蛋 2 个,蛋黄蛋白分开
  • 海苔 1/2 张
  • 葱 2 根,切薄片
  • 盐与黑胡椒,适量
  • 植物油,煎蛋皮用

做法

  1. 1做蛋皮丝:把鸡蛋分成两碗,蛋黄和蛋白分开——蛋白里混进一点蛋黄都会让它凝固不好.
  2. 2不粘锅用最小火烧热,只抹一点点油,倒入蛋黄并晃动锅子,让它摊成一整片薄而均匀的圆形而不是一团厚的——正是小火才能让颜色保持鲜亮而不发黄.
  3. 3表面看起来干爽而不是湿亮时,快速翻一下面,再倒扣在案板上晾凉,然后切成细丝.
  4. 4擦净锅子,用同样方法处理蛋白.
  5. 5烤海苔:把海苔在干烧热锅的表面上方来回移动,而不是平贴着放,一直动着以免某一处烤焦;只需几秒钟颜色就会变深、质地变脆,这时就可以掰碎或切成细丝了.
  6. 6泡年糕:如果年糕是冷冻的,用凉水泡10分钟后沥干——这能防止它在汤里发硬.
  7. 7煮高汤:大锅中把牛肉高汤煮开,加入切片牛肉、洋葱和蒜,小火煮10-15分钟至肉软、味道融合.
  8. 8加年糕:把年糕连同酱油一起放入微滚的高汤中,煮5-8分钟,偶尔搅动一下锅子以免粘底;能轻松咬透、并且开始往上浮而不是沉在锅底时,就说明年糕熟了.
  9. 9调味上桌:尝味后用盐和黑胡椒调整,把汤盛入深碗,撒上黄白蛋丝、海苔丝和葱花,趁热上桌.

营养信息

每份 (~350 g)

卡路里 280 kcal
蛋白质 9 g
碳水化合物 32 g
脂肪 10 g
膳食纤维 5 g

营养数据仅供参考。

完美搭配

🥬 泡菜
🥣 大酱汤
🥢 小菜
🍵 大麦茶
🥗

为整周规划您的餐食

生成包含多种食谱和自动购物清单的个性化计划。

立即生成我的计划 →
韩国