
تيمبورا
التيمبورا هي طعام شوارع حقبة إيدو في صورته الأكثر صقلاً: عجينة رقيقة كالدانتيلا تطقطق حول القريدس وشرائح البطاطا الحلوة أو الكابوتشا والباذنجان الياباني الرفيع. وصلت التقنية مع اليسوعيين البرتغاليين في القرن السادس عشر، ثم أُعيد تشكيلها بالكامل على القواعد اليابانية — ماء مثلّج، عجينة متكتلة عن قصد، وقلي سريع يترك الخضار يتبخّر داخل قشرته. تُحكم على التيمبورا الجيدة من قشرتها لا من حشوتها. تستقر العجينة على القطعة كالدانتيلا، وأول قضمة تطلق همسة بخار محتجز، وأفضل المطاعم في تقليد جينزا تقلي قطعةً واحدة في كل مرة وتمرّرها من العود مباشرةً إلى طبق الضيف.
طعام شوارع إيدو بصورة مصقولة
تقنية برتغالية من القرن السادس عشر بصياغة يابانية
عجينة باردة متكتلة
من خمس إلى ثماني حركات فقط — أكثر من ذلك يطوّر الجلوتين
175°م، قشرة عاجية شاحبة
أكثر حرارةً ويحمرّ الخارج قبل أن ينضج الداخل
قريدس مستقيم
ثلاث شقوق في البطن تحافظ على استقامته
المكونات 4 حصص
- 400 غ قريدس كبير (8–12 برأسه، مقشّر مع الذيل)، يُزال خيطه الأسود ويُجفّف تماماً
- 1 بطاطا حلوة يابانية صغيرة (~200 غ)، مقشّرة ومقطّعة شرائح 5 مم
- 200 غ قرع كابوتشا، مقطّع أنصاف أهلّة 5 مم (مع القشرة)
- 1 باذنجان ياباني، مقطّع مائلاً شرائح 1 سم
- 6 فطر شيتاكي طازج، تُزال السيقان ويُحزّ السطح بشكل X
- 100 غ فلفل شيشيتو أو فلفل أخضر رفيع، تُثقَب كل قطعة بشوكة كي لا تنفجر
- للخليط (يُمزج آخر شيء قبل القلي مباشرة): 1 بيضة كبيرة، 250 مل ماء غازي مثلج، 150 غ دقيق عادي منخول
- 30 غ دقيق إضافي لرشّ القطع قبل غمسها بالخليط
- 1.5 لتر زيت نباتي محايد للقلي العميق (زيت نخالة الأرز أو نباتي)
- لصلصة التنتسويو: 200 مل داشي، 60 مل صلصة صويا، 60 مل ميرين
- 30 غ دايكون مبشور ناعماً مع عصره قليلاً
- 10 غ زنجبيل طازج، مبشور ناعماً
- ملح بحري ناعم وشرائح ليمون للتقديم
طريقة التحضير
- 1نشّف القريدس والخضار جيداً، ثم اعمل ثلاث شقوق سطحية تحت بطن كل قريدسة واضغط برفق على ظهرها لتُقلى مستقيمة بدل أن تنثني.
- 2للتنتسويو، اغلِ الداشي وصلصة الصويا والميرين لحظات لتطاير الكحول، ووزّعه في أوعية صغيرة، واترك الدايكون والزنجبيل المبشورين إلى جانبه.
- 3سخّن الزيت في قدر ثقيل إلى 175°م، مقاساً بمقياس حرارة.
- 4قبل القلي مباشرة، اخفق البيضة مع الماء الغازي المثلج في وعاء بارد، أضف الدقيق المنخول دفعةً واحدة وحرّك من خمس إلى ثماني حركات فقط — يجب أن يبقى في الخليط آثار دقيق جاف.
- 5مرّر كل قطعة في الدقيق الإضافي خفيفاً، اغمسها في الخليط ثم ضع أربعاً أو خمساً منها في الزيت دفعةً واحدة؛ القريدس والشيتاكي يحتاجان نحو 90 ثانية، والباذنجان والكابوتشا دقيقتين، والبطاطا الحلوة 3 دقائق، والشيشيتو دقيقة واحدة، ويجب أن تظل القشرة عاجية شاحبة.
- 6انقلها إلى شبكية فوق ورق، وقدّمها فوراً مع التنتسويو وتُحرَّك معه الدايكون والزنجبيل، أو الخضار مع رشة ملح ناعم وقطرة ليمون.
المعلومات الغذائية
لكل حصة (~400 مل)
قيم غذائية تقريبية.
يتناسب مع






