🍽️Rumänisches Käsegebäck
🇷🇴 Gebäck · Rumänien

Rumänisches Käsegebäck

Plăcintă cu brânză gehört zu den ältesten Backwaren auf dem rumänischen Land und ist Teil einer großen Familie von Gebäcken aus ausgezogenem Teig, die sich vom Balkan bis nach Zentralasien erstreckt, alle nach demselben Prinzip aufgebaut, den Teig so dünn auszuziehen, dass er fast durchsichtig ist, bevor er schichtweise gefüllt wird. In Rumänien ist die Käseversion bei weitem die häufigste, traditionell aus frischem Kuhkäse von den eigenen Tieren der Familie hergestellt, ein Brauch, der das Rezept eng mit dem Landleben und dem Rhythmus der Milchsaison verbindet. Jede Region, ja sogar jede Familie, hat ihre eigene Art, die Plăcintă zu formen, von eng gerollten Spiralen, die in einer runden Form gebacken werden, bis zu einzelnen gefalteten Dreiecken, die in der Pfanne gebraten werden, und die Füllung selbst reicht von süß und nach Vanille duftend bis kaum gesüßt, näher an einem herzhaften Snack. Heute an Straßenständen und Bäckereien im ganzen Land verkauft, bleibt Plăcintă cu brânză ein gängiges Frühstück und Reiseessen, aus der Hand gegessen, noch warm aus dem Ofen.

Gesamtzeit55m
Aktive Zeit25m
Portionen4
SchwierigkeitMittel
Kosten$
🥟

Papierdünn ausgezogener Teig

Der Teig wird von Hand gezogen, bis er fast durchsichtig ist, was dem Gebäck unzählige feine, knusprige Schichten verleiht.

🧀

Gesüßte Bauernkäse-Füllung

Frischer Kuhkäse wird mit Eiern, Zucker und Vanilleextrakt zu einer weichen, leicht säuerlichen Füllung zerdrückt.

🌀

Zu Spiralen oder Dreiecken gerollt

Hausköchinnen formen den gefüllten Teig zu engen Spiralen oder gefalteten Dreiecken, eine Technik, die innerhalb der Familie weitergegeben wird.

🔥

Goldbraun gebacken

Mit Öl bestrichen, wird das Gebäck gebacken, bis die Außenseite knusprig und golden wird, während die Füllung weich bleibt.

Zutaten 4 Portionen

  • 500g Weizenmehl
  • 1 Ei
  • 200ml warmes Wasser
  • 1 EL Pflanzenöl, plus etwas mehr zum Ausziehen des Teigs
  • 1/2 TL Salz
  • 500g Kuhkäse (oder Hüttenkäse)
  • 2 Eier, für die Füllung
  • 100g Zucker
  • 1 TL Vanilleextrakt

Zubereitung

  1. 1Mehl, Ei, warmes Wasser, Öl und Salz zu einem glatten, elastischen Teig verkneten und mindestens 30 Minuten zugedeckt ruhen lassen.
  2. 2Den Teig in kleine Kugeln teilen und jede sehr dünn ausrollen, dabei leicht mit Öl bestreichen, damit die Blätter nicht aneinanderkleben.
  3. 3Den Käse zusammen mit den Eiern, dem Zucker und dem Vanilleextrakt zerdrücken, bis eine glatte, leicht körnige Füllung entsteht.
  4. 4Eine Portion Käsefüllung auf jedes dünne Teigblatt verteilen, dann fest zur Spirale rollen oder zum Dreieck falten.
  5. 5Die gefüllten Teigtaschen auf einem gefetteten Backblech anordnen, mit etwas Abstand zueinander.
  6. 6Die Oberseiten großzügig mit Öl oder verquirltem Ei bestreichen und im heißen Ofen backen, bis sie goldbraun und knusprig sind.
  7. 7Die Plăcinte vor dem Servieren etwas abkühlen lassen, warm oder bei Zimmertemperatur, mit etwas zusätzlichem Zucker bestreut.

Nährwertangaben

pro Portion (~350 g)

Kalorien 340 kcal
Protein 10 g
Kohlenhydrate 38 g
Fett 16 g
Ballaststoffe 2 g

Geschätzte Nährwertangaben.

Passt perfekt zu

☕ Espresso
🍵 Black tea
🍓 Fresh berries
🥛 Whipped cream
🥗

Plane deine Mahlzeiten für die ganze Woche

Erstelle einen persönlichen Plan mit abwechslungsreichen Rezepten und automatischer Einkaufsliste.

Meinen Plan jetzt erstellen →
Rumänien