🍽️Bò Kho
🇻🇳 Zuppa · Vietnam

Bò Kho

Il bò kho è considerato una delle poche ricette vietnamite che porta visibilmente l'impronta della cucina francese, acquisita durante il periodo coloniale. La struttura base — manzo brasato a lungo con carote, in una salsa densa — richiama gli stufati francesi tipo daube o il bœuf bourguignon, ma le spezie sono interamente vietnamite: citronella, anice stellato e cannella trasformano il piatto in qualcosa di ben diverso dalla sua radice europea. A differenza di molti stufati serviti solo a pranzo o cena, il bò kho è principalmente un piatto da colazione nel Vietnam del sud, mangiato con pane croccante (bánh mì) intinto nella salsa o con vermicelli di riso. La chiave della tecnica sta nel tostare a secco le spezie intere prima che entrino nella pentola — un passaggio semplice, ma che libera i loro oli aromatici e dà alla salsa una profondità che aggiungerle crude non potrebbe mai dare.

Tempo totale2h 30m
Tempo attivo30m
Porzioni4
DifficoltàMedia
Costo$
🌿

Il manzo marina con citronella schiacciata e aglio

La citronella penetra nella carne già durante il riposo, non solo in cottura

L'anice stellato e la cannella vengono tostati a secco prima dell'uso

La tostatura libera i loro oli aromatici per un sapore più profondo

🥕

Le carote entrano solo verso la fine della cottura

Restano sode invece di sfaldarsi dopo ore di cottura lenta

🥖

Tradizionalmente si mangia con pane croccante, a colazione

Il pane intinto nel brodo conta quanto la carne

Ingredienti 4 porzioni

  • 800g di stinco o spalla di manzo, a pezzi grandi
  • 2 gambi di citronella, schiacciati e tagliati
  • 4 spicchi d'aglio tritati, divisi
  • 3 anice stellato intero
  • 1 stecca di cannella
  • 3 carote, a pezzi grandi
  • 1 cipolla, tritata
  • 2 cucchiai di olio di annatto (o concentrato di pomodoro)
  • 2 cucchiai di salsa di pesce
  • 1 cucchiaio di zucchero
  • 700ml di brodo di manzo o acqua
  • Pane croccante o vermicelli di riso, per servire
  • Basilico thai e coriandro fresco, per servire

Come preparare

  1. 1MARINA IL MANZO: mescola i pezzi di manzo con la citronella, metà dell'aglio e la salsa di pesce, refrigera almeno 1 ora.
  2. 2TOSTA LE SPEZIE: tosta a secco l'anice stellato e la cannella in una pentola per qualche minuto, finché profumati.
  3. 3ROSOLA IL MANZO: scalda l'olio di annatto nella stessa pentola, rosola il manzo marinato a lotti, qualche minuto per lato.
  4. 4AGGIUNGI CIPOLLA E LIQUIDO: aggiungi la cipolla e l'aglio rimasto, soffriggi brevemente, poi versa il brodo di manzo, porta a bollore.
  5. 5CUOCI A FUOCO LENTO: copri e cuoci a fuoco basso per 1,5-2 ore, finché il manzo è tenero.
  6. 6AGGIUNGI LE CAROTE: aggiungi i pezzi di carota negli ultimi 20-30 minuti di cottura.
  7. 7REGOLA IL SAPORE: aggiungi zucchero e salsa di pesce a piacere.
  8. 8SERVI: servi caldo con pane croccante o vermicelli di riso, guarnito con basilico thai e coriandro.

Informazioni nutrizionali

per porzione (~400 ml)

Calorie 185 kcal
Proteine 10 g
Carboidrati 16 g
Grassi 7 g
Fibre 3 g

Valori nutrizionali stimati.

Si abbina perfettamente con

🍚 Riso jasmine al vapore
🌿 Menta, coriandolo e basilico thai
🥢 Verdure marinate
🍋 Spicchi di lime
🥗

Pianifica i tuoi pasti per tutta la settimana

Genera un piano personalizzato con ricette variate e lista della spesa automatica.

Genera il mio piano ora →
Vietnam