🍽️ンガーバウンドウ
⭐ メイン料理 · ミャンマー

ンガーバウンドウ

ンガーバウンドウは文字通り「包まれた魚」を意味し、調理に時間がかかることから特別な機会のために取っておかれることが多い、ミャンマー料理の繊細な一品である。バナナの葉は単なる実用的な包み紙ではなく、それ自体が食材の一部であり、蒸している間に軽い植物性の香りを魚に移す。 この料理は東南アジアの調理技術に深く根ざしており、そこでは大きくしなやかなバナナの木の葉が、蒸したり焼いたりする際に繊細な食材を保護するために使われる。包みの見せ方は体験の一部であり続け、客は蒸し上がった自分の包みを食卓でそのまま開くことが多い。

合計時間55m
調理時間30m
人数4
難易度簡単
費用$
プランに追加
🍌

バナナの葉で蒸す

魚はバナナの葉できつく包まれ、旨みを閉じ込めながらほのかな香りを与える。

🐟

香り高い魚のすり身

魚の身を刻んでスパイスと混ぜ合わせ、密度が高く成形しやすいペーストにする。

🌿

たっぷりの新鮮なハーブ

レモングラス、こぶみかんの葉、新鮮なパクチーが魚の混合物に強い清涼感をもたらす。

🥥

濃厚なココナッツミルク

少量のココナッツミルクが魚のペーストをまとめ、蒸した後になめらかな食感を与える。

材料 4人前

  • 白身魚の切り身600g、皮なし
  • ココナッツミルク150ml
  • レモングラス2本、細かく刻む
  • こぶみかんの葉4枚、細かく刻む
  • 新鮮なパクチー大さじ2、刻む
  • ターメリック粉小さじ1
  • 青唐辛子2本、細かく刻む
  • 大きなバナナの葉4枚、中央の芯を取り除く
  • 包みを留める木製の爪楊枝

作り方

  1. 1魚を小さく切り、包丁またはフードプロセッサーで細かく刻み、少し食感を残しつつほぼ滑らかなペースト状にする.
  2. 2魚のペーストをココナッツミルク、刻んだレモングラス、こぶみかんの葉、パクチー、ターメリック、唐辛子と混ぜ合わせ、すべての材料が均一に混ざるまで合わせる.
  3. 3バナナの葉を火にかざすか乾いたフライパンで素早く炙り、しなやかにして折り畳んでも破れないようにする.
  4. 4洗ったバナナの葉の中央にたっぷりの魚のペーストを置く.
  5. 5具材の周りに葉をしっかりと折り畳み、コンパクトな長方形の包みを作り、木製の爪楊枝で端を留める.
  6. 6漏れを防ぐため、包みの合わせ目を下にして蒸し器に沸騰したお湯の上に置く.
  7. 7包みを20〜25分蒸し、魚のペーストが内部まで完全に固まるまで蒸す.
  8. 8開ける前に包みを少し冷まし、その後香りを保つためバナナの葉のまま魚を提供する.

栄養情報

1人前あたり (~350 g)

カロリー 310 kcal
タンパク質 27 g
炭水化物 8 g
脂質 19 g
食物繊維 2 g

栄養価は推定値です。

と相性抜群

🍋 レモン
🍷 白ワイン
🍚 蒸しご飯
🌿 フレッシュハーブ
🥗

1週間の食事を計画しましょう

様々なレシピと自動買い物リスト付きのパーソナライズされたプランを作成します。

プランを今すぐ作成 →
ミャンマー