🍽️هورتوباجي بالاتشينتا
🇭🇺 طبق رئيسي · المجر

هورتوباجي بالاتشينتا

يستمد الهورتوباجي بالاتشينتا اسمه من هورتوباج، سهل البوستا العشبي الشاسع في شرق المجر، المرتبط منذ زمن طويل برعاة الماشية والخيول والطهي البسيط على النار المكشوفة. وعلى عكس معظم أطباق الفطائر المالحة المجرية، لم يكن هذا طبقًا فلاحيًا عمره قرون، بل اختراعًا مقصودًا في مطعم: ابتكره الشيف كارولي غوندل وزملاؤه عام 1958 من أجل فعالية سياحية مرتبطة بالبوستا التي اكتسبت شعبية حديثًا، ملفوفًا فيه يخنة لحم غنية متبلة بالبابريكا داخل فطيرة رقيقة، مع تتميمه بصلصة من القشدة الحامضة مصنوعة من عصارة الطهي. سرعان ما أصبح الطبق عنصرًا ثابتًا في قوائم المطاعم المجرية داخل البلاد وخارجها، محبوبًا لطريقته في تحويل عجينة فطائر متواضعة إلى حشوة فاخرة حقًا. ويظل من الأطباق المجرية الكلاسيكية القليلة التي لها تاريخ ابتكار ومخترع موثقان، وغالبًا ما يُقدَّم كمقبلات وليس كطبق رئيسي، فطيرة أو فطيرتان ملفوفتان في كل طبق، تلمعان تحت ملعقة من صلصة البابريكا الإضافية.

الوقت الكلي35m
الوقت الفعلي25m
الحصص4
الصعوبةمتوسط
التكلفة$
أضف إلى خطتي
🥞

فطائر رقيقة منزلية

فطائر رقيقة تشبه الكريب تُستخدم كغلاف لحشوة اللحم، وليست قاعدة لحلوى.

🥩

حشوة عجل مطهوة ببطء

يُطهى لحم العجل أو الخنزير المفروم ببطء مع البصل والبابريكا الحلوة حتى يصبح طريًا جدًا.

🌶️

صلصة قشدة بالبابريكا

تُمزج عصارة الطهي المتبقية مع القشدة الحامضة والدقيق لتكوين صلصة مخملية وردية اللون.

🍽️

ملفوفة ومغراتنة

تُلف الفطائر المحشوة وتُرتَّب في طبق وتُغطى بالصلصة قبل تحميرها قليلًا في الفرن.

المكونات 4 حصص

  • 8 فطائر رقيقة كالكريب
  • 400غ لحم عجل أو خنزير مفروم
  • 2 بصلة كبيرة، مفرومة ناعمًا
  • 2 ملعقة كبيرة بابريكا حلوة
  • 2 فص ثوم، مهروس
  • 200مل قشدة حامضة كثيفة
  • 2 ملعقة كبيرة دقيق
  • 300مل مرق لحم أو دجاج
  • ملح وفلفل أسود و2 ملعقة كبيرة من شحم الخنزير

طريقة التحضير

  1. 1ابدئي بتحضير عجينة فطائر رقيقة من الدقيق والبيض والحليب ورشة ملح، واتركيها ترتاح عشرين دقيقة، ثم اطهي ثماني فطائر رقيقة في مقلاة مدهونة قليلًا بالزبدة.
  2. 2في قدر منفصل، قلّبي البصل المفروم في شحم الخنزير حتى يصبح شفافًا، ثم أضيفي البابريكا الحلوة بعيدًا عن النار حتى لا تحترق وتصبح مرة.
  3. 3أضيفي لحم العجل أو الخنزير المفروم مع الثوم المهروس، تبّلي بالملح والفلفل، واطهي كل شيء ببطء مع القليل من المرق حتى يصبح اللحم طريًا تمامًا.
  4. 4بعد أن يبرد قليلًا، افرمي خليط اللحم ناعمًا جدًا أو مرريه في المفرمة كي يتوزع بسلاسة داخل كل فطيرة.
  5. 5ضعي الحشوة على كل فطيرة، لفيها بإحكام، ورتبي اللفائف مع جعل طرف الالتحام لأسفل في طبق مدهون بالزبدة.
  6. 6اخفقي المرق المتبقي مع القشدة الحامضة والدقيق، اسكبيه فوق اللفائف، واخبزيها لفترة قصيرة حتى تصبح الصلصة لامعة وتغلي قليلًا.
  7. 7قدّمي الفطائر ساخنة، قطعتين لكل طبق، مع صلصة إضافية فوقها ورشة من البابريكا لإضفاء اللون.

المعلومات الغذائية

لكل حصة (~400 مل)

السعرات 420 kcal
البروتين 24 g
الكربوهيدرات 30 g
الدهون 24 g
الألياف 3 g

قيم غذائية تقريبية.

يتناسب مع

🍜 Csipetke (pinched noodles)
🥖 Crusty white bread
🍷 Egri Bikavér (red wine)
🌶️ Erős Pista (hot paprika paste)
🥗

خطط لوجباتك لكامل الأسبوع

أنشئ خطة مخصصة مع وصفات متنوعة وقائمة تسوق تلقائية.

أنشئ خطتي الآن →
المجر