🍽️スズキのプロヴァンス風
🇫🇷 夕食 · フランス

スズキのプロヴァンス風

Loup de mer à la provençale は地中海のスズキをプロヴァンスの言葉と結びつける一皿だ — チェリートマト、黒オリーブ、ケッパー、にんにく、ガリーグ(地中海性灌木地帯)のハーブ。皿一枚、オーブン一つ、香り一つ — 海岸の夏そのもの。マルセイユでもニースでもバンドルでも作り方は同じ。違うのは料理人のセラーにある白ワインと、その朝の市場が手渡してくれたものだけだ。

合計時間1h
調理時間40m
人数6
難易度普通
費用$
プランに追加

伝統的なレシピ

本格的な味

材料 6人前

  • スズキの切り身2枚(各約200g)
  • ミニトマト400g
  • ニース風黒オリーブ12個
  • にんにく2片
  • ケッパー大さじ1
  • ローズマリー1枝
  • フレッシュタイム
  • オリーブオイル、辛口白ワイン
  • 塩、こしょう、バジル

作り方

  1. 1まず魚から:皮付きの切り身を使うなら、30分前に冷蔵庫から出して常温に近づけ、キッチンペーパーで一切れずつ完全に水分を拭き取る — 冷たく湿った魚は火の通りが不均一で、焼き色もつかない.
  2. 2両面に軽く塩をして脇に置く.
  3. 3オーブンを200°Cに予熱.
  4. 4広めの耐熱皿にオリーブオイルを薄く塗り、半分に切ったチェリートマトを切り口を上にして、丸ごとのニソワーズ・オリーブ、洗ったケッパー、薄切りのにんにく数片、タイムの小枝、ローズマリーを一枝散らす.
  5. 5さらにオリーブオイルをたっぷり回しかけ、辛口白ワインをグラス一杯注ぎ、塩と挽きたての黒胡椒で味付け.
  6. 610分焼く — トマトが弾けて果汁を放ち、ワインは半量まで詰まり、にんにくの角が取れる.
  7. 7これが魚を受ける香りのベッドになる.
  8. 8皿を取り出し、切り身を皮を上にしてトマトの間に並べ、皿底のソースをスプーンですくって魚にかける.
  9. 9さらに8〜10分焼き、身が白っぽくなりフォークの先でほろほろと分かれ、皮にも金色の斑点がつくまで.
  10. 10中心にナイフの先を入れて確かめ、抵抗なくすっと入れば焼き上がり.
  11. 112分休ませ、手で千切ったバジルの葉を散らし、クラスティーなパンと共に皿ごと食卓へ.
  12. 12プロヴァンサルソースを拭い取らないと、料理の半分は皿の中に置き去りだ.

栄養情報

1人前あたり (~350 g)

カロリー 280 kcal
タンパク質 9 g
炭水化物 32 g
脂質 10 g
食物繊維 5 g

栄養価は推定値です。

と相性抜群

🫙 ヨーグルト
🍞 パン
🧄 ニンニク
🥗 サラダ
🥗

1週間の食事を計画しましょう

様々なレシピと自動買い物リスト付きのパーソナライズされたプランを作成します。

プランを今すぐ作成 →
フランス