🍽️분짜
🇻🇳 메인 요리 · 베트남

분짜

분짜는 하노이를 대표하는 요리 중 하나로, 많은 현지인들이 쌀국수(퍼)보다도 오히려 이 도시를 더 잘 상징한다고 여긴다. 이 요리법은 19세기경 생겨났을 것으로 추정되는데, 당시 쌀국수와 숯불에 구운 돼지고기는 이미 북부 요리의 기본 재료였고, 이 둘을 달콤짭짤하고 매콤한 소스 한 그릇에 함께 담아내는 방식이 곧 사랑받는 점심 메뉴가 되었다. 이름 자체가 요리의 구성을 설명하는데, '분'은 쌀국수를, '짜'는 구운 고기를 뜻한다. 분짜가 다른 베트남 국수 요리와 다른 점은 분리해서 내는 방식이다 — 고기, 소스, 면, 허브가 모두 따로 놓이고, 각자 면과 허브를 고기 든 소스에 찍어 먹으며 자기만의 그릇을 완성한다. 핵심은 식감과 온도의 대비에 있다: 고기는 그릴에서 갓 나와 뜨겁고 은은하게 훈연된 상태로 차가운 소스와 만나야, 면이 너무 무르기 전에 맛이 어우러진다.

총 시간1h
조리 시간30m
인분4
난이도쉬움
비용$
내 플랜에 추가
🔥

슬라이스 돼지고기와 완자는 따로 재운다

굽는 시간이 달라 처음부터 따로 준비한다

🍋

뜨겁게 구운 고기를 바로 소스에 담근다

불향과 육즙이 배어 소스가 더 풍부해진다

🥕

새콤달콤하게 급속 절인 당근과 무

돼지고기의 기름짐을 잡아주고 그릇 전체를 상큼하게 한다

🥬

섞지 않고 분리해서 낸다

각자 면, 허브, 고기, 소스로 자기만의 그릇을 완성한다

재료 4인분

  • 돼지 앞다리살 400g, 얇게 썬 것
  • 다진 돼지고기 300g
  • 샬롯 4개, 다져서 나눠 사용
  • 마늘 4쪽, 다져서 나눠 사용
  • 피시 소스 5큰술, 나눠 사용
  • 설탕 3큰술, 나눠 사용
  • 쌀국수(분) 300g
  • 당근 1개, 채썬 것
  • 무 100g, 채썬 것
  • 라임 2개, 즙
  • 홍고추 1개, 얇게 썬 것
  • 곁들일 상추와 허브(민트, 페릴라, 고수)

만드는 법

  1. 1고기 밑간하기: 슬라이스 돼지고기와 다진 돼지고기를 각각 따로, 샬롯, 마늘, 피시 소스, 설탕의 절반씩과 섞어 최소 30분간 재운다.
  2. 2완자 빚기: 다진 고기를 지름 4cm 정도의 납작한 완자로 빚는다.
  3. 3야채 급속 절이기: 채썬 당근과 무에 설탕과 라임즙을 약간 넣고 버무려 부드럽고 새콤달콤해질 때까지 둔다.
  4. 4소스 만들기: 그릇에 피시 소스, 설탕, 라임즙, 물을 넣고 설탕이 녹을 때까지 저은 뒤 남은 마늘, 고추, 절인 채소를 넣는다.
  5. 5고기 굽기: 재운 고기와 완자를 센 불 그릴이나 매우 뜨거운 팬에서 가장자리가 그을리고 속까지 익을 때까지 한 번만 뒤집어 굽는다.
  6. 6면 삶기: 쌀국수를 부드러워질 때까지 삶은 뒤 건져 찬물에 헹군다.
  7. 7완성하기: 뜨거울 때 고기를 소스에 넣어 맛이 배게 한다.
  8. 8서빙하기: 고기와 소스를 면, 상추, 신선한 허브와 함께 내어 각자 자기만의 그릇을 완성하게 한다.

영양 정보

1인분 기준 (~350 g)

칼로리 280 kcal
단백질 9 g
탄수화물 32 g
지방 10 g
식이섬유 5 g

영양 정보는 추정치입니다.

함께 먹으면 좋아요

🍚 쪄낸 자스민 쌀밥
🌿 민트, 고수, 태국 바질
🥢 절임 채소
🍋 라임 조각
🥗

일주일 식단을 계획해 보세요

다양한 레시피와 자동 쇼핑 목록이 포함된 맞춤형 플랜을 만드세요.

지금 내 플랜 만들기 →
베트남