🍽️

🇬🇧 Almoço · Reino Unido
Torta do Pastor
O Shepherd's Pie é um prato britânico de inverno — uma camada de cordeiro picado com cenouras, ervilhas e cebola, coberta com uma crosta dourada de puré de batata assada no forno. O nome reflete a origem: era a comida económica dos pastores, feita com as sobras do assado de domingo. Na tradição britânica, a terminologia importa: com cordeiro chama-se shepherd's pie, com carne bovina chama-se cottage pie. Ambos são o clássico comfort food britânico, presentes nos menus de pub e nas cozinhas domésticas de todo o Reino Unido, especialmente no outono e inverno.
Rico em proteínas
Saciante e nutritivo
Receita tradicional
Sabor autêntico
Ingredientes 4 porções
- 600 g de borrego picado (~15% de gordura — mais magro do que carne de vaca picada habitual mas com gordura suficiente para humidade)
- 1 cebola grande (~200 g), cortada em cubos finos
- 2 cenouras médias (~200 g), cortadas em cubos finos de 0,5 cm (cubos pequenos — devem desaparecer no recheio)
- 4 dentes de alho, picados
- 1 colher de sopa de concentrado de tomate
- 1 colher de sopa de molho Worcestershire (a profundidade secreta — não negociável)
- 1 colher de chá de tomilho seco (ou 2 raminhos frescos)
- 1 colher de chá de alecrim seco, picado fino
- 2 colheres de sopa de farinha simples (para engrossar o molho)
- 300 ml de caldo quente de borrego ou vaca (caseiro ou com pouco sal)
- 150 g de ervilhas congeladas
- 1 colher de sopa de óleo neutro
- 1 colher de chá de sal + 0,5 colher de chá de pimenta preta acabada de moer para o recheio
- Para a cobertura de puré: 1 kg de batatas farinhentas (Maris Piper, King Edward ou Yukon Gold), descascadas e cortadas em pedaços de 4 cm
- 60 g de manteiga sem sal + 100 ml de leite gordo morno + 2 gemas grandes (as gemas dão a icónica crosta dourada e estaladiça) + 30 g de cheddar maturado ralado (opcional mas tradicional)
- 0,5 colher de chá de pimenta branca + 0,5 colher de chá de sal para o puré
Como preparar
- 1FERVE AS BATATAS: coloca 1 kg de batatas descascadas e cortadas em cubos numa panela grande com água fria salgada (1 colher de sopa de sal por 2 L); leva a fervura, reduz para fervura constante e cozinha 15–18 minutos até uma faca deslizar sem resistência; escorre e devolve à panela fora do lume durante 2 minutos para evaporar — batatas húmidas fazem puré húmido; fAZ O PURÉ: passa as batatas secas por um passador (melhor para puré fofo) ou esmaga com um esmagador manual.
- 2Bate 60 g de manteiga enquanto ainda estão quentes, depois 100 ml de leite morno em 3 adições, batendo entre cada uma; fora do lume, bate 2 gemas, 0,5 colher de chá de pimenta branca, 0,5 colher de chá de sal; o puré deve estar brilhante, liso e firme o suficiente para manter as cristas — se estiver muito solto, a cobertura afundará; cobre com folha de alumínio para manter quente.
- 3SUA OS VEGETAIS: aquece 1 colher de sopa de óleo numa frigideira grande pesada em lume médio; adiciona 200 g de cebola em cubos + 200 g de cenoura em cubos com uma pitada de sal; cozinha mexendo frequentemente 8–10 minutos até estarem muito macios e as cenouras terem perdido a crocância — não amolecerão mais uma vez misturadas com a carne; adiciona 4 dentes de alho picados + tomilho + alecrim, cozinha mais 1 minuto.
- 4DOURA O BORREGO: aumenta o lume para médio-alto; adiciona 600 g de borrego picado e separa com uma colher de pau; cozinha 8–10 minutos até o borrego não estar mais rosa E a gordura libertada ter começado a estaladiçar pedacinhos no fundo da frigideira — este douramento Maillard é a base do molho; retira com a colher qualquer gordura acumulada acima de 1 colher de sopa (o borrego liberta muito — demasiado torna a tarte gordurosa).
- 5CONSTRÓI O MOLHO: incorpora 1 colher de sopa de concentrado de tomate no borrego e cozinha 1 minuto até escurecer; polvilha 2 colheres de sopa de farinha por cima e mexe 1–2 minutos para cozinhar o sabor cru; verte 300 ml de caldo quente + 1 colher de sopa de molho Worcestershire + 1 colher de chá de sal + 0,5 colher de chá de pimenta, raspando o fundo da frigideira para soltar os pedaços dourados; fERVE LENTAMENTE + ERVILHAS: reduz o lume para baixo e ferve em lume brando sem tapar 15 minutos, mexendo ocasionalmente, até o molho ter espessado a uma consistência espessa e brilhante que envolve a carne — NÃO deve estar líquido, ou o puré afundará.
- 6Incorpora 150 g de ervilhas congeladas (aquecerão no forno); prova e ajusta o tempero; mONTA: pré-aquece o forno a 200 °C; transfere o recheio de borrego para uma travessa de forno de 23 × 30 cm (capacidade aprox.
- 72 L); coloca o puré por cima em pedaços, depois espalha cuidadosamente com uma espátula selando até às bordas; arrasta os dentes de um garfo em linhas longas pela superfície — estas cristas ficam lindamente estaladiças no forno; espalha 30 g de cheddar ralado por cima se usares.
- 8ASSA E DESCANSA: coloca a travessa sobre um tabuleiro (apanha qualquer gotejamento borbulhante); assa na grelha do meio 25–30 minutos até a parte superior estar profundamente dourada, as cristas estarem estaladiças e o molho borbulhar visivelmente pelas bordas; descansa 10 minutos antes de servir — o recheio assenta e o corte é mais limpo; serve diretamente da travessa com uma salada verde ou couve com manteiga ao lado; ainda melhor no dia seguinte, reaquecido até estar muito quente.
Informação nutricional
por porção (~350 g)
Calorias 420 kcal
Proteínas 32 g
Carboidratos 18 g
Gorduras 20 g
Fibras 3 g
Valores nutricionais estimados.
Combina perfeitamente com
🍺 Ale or stout
🥔 Mashed potatoes
🥬 Garden peas
🥄 Brown gravy


