🍽️Бань Куон
🇻🇳 Закуска · Вьетнам

Бань Куон

Бань куон происходит с севера Вьетнама, а техника приготовления на пару чрезвычайно тонких листов из жидкого рисового теста связывается с деревней Тхань Чи близ Ханоя, где простой вариант — без начинки, только с рыбным соусом — веками продавался как утренняя закуска. По мере распространения по стране блюдо обрело начинку из свинины и древесных грибов, став более сытным, но техника приготовления на пару осталась прежней — признак хорошего бань куон — прозрачность листа, настолько тонкого, что сквозь него виден контур начинки. Традиционно листы готовят на ткани, натянутой над кастрюлей с кипящей водой, — деликатная техника, требующая опыта, чтобы снять лист, не порвав его. Вариант со сковородой с антипригарным покрытием, более доступный дома, имитирует ту же идею — очень тонкий слой теста, быстро приготовленный на пару в закрытом пространстве, до прозрачности.

Общее время35m
Активное время25m
Порции4
СложностьЛёгкий
Стоимость$
🥞

Лист готовится на пару из очень тонкого рисового теста

Становится прозрачным и нежным, не рвётся при скручивании

🍄

Начинка из свинины содержит измельчённые древесные грибы

Даёт лёгкую хрусткость, контрастирующую с мягким листом

🧅

Хрустящий жареный лук-шалот сверху

Единственный хрустящий элемент, которого не хватает остальному блюду

🌿

Подаётся тёплым, с кисло-сладким рыбным соусом

Уравновешивает мягкость рисового листа и начинки

Ингредиенты 4 порции

  • 200г рисовой муки
  • 4 ст.л. крахмала тапиоки
  • 500мл воды
  • 1/2 ч.л. соли
  • 3 ст.л. растительного масла, разделённого
  • 200г свиного фарша
  • 10г сушёных древесных грибов, замоченных и мелко нарезанных
  • 2 лука-шалот, измельчённого, разделённого
  • 3 ст.л. рыбного соуса, разделённого
  • Хрустящий жареный лук-шалот, для украшения
  • Огурец и ростки фасоли, для подачи
  • Свежая зелень (мята, вьетнамская кинза), для подачи

Как приготовить

  1. 1ПРИГОТОВЬ ТЕСТО: взбей рисовую муку, крахмал тапиоки, воду, соль и 1 ст.л.
  2. 2масла до однородного теста без комочков, оставь на 20 минут.
  3. 3ПРИГОТОВЬ НАЧИНКУ: обжарь одну измельчённую луковицу-шалот в масле, добавь фарш и нарезанные древесные грибы, приправь рыбным соусом, готовь, пока мясо не перестанет быть розовым.
  4. 4ПРИГОТОВЬ ЛИСТ НА ПАРУ: разогрей слегка смазанную маслом сковороду с антипригарным покрытием, влей тонкий слой теста, накрой на несколько секунд, чтобы пропарился до прозрачности, затем аккуратно перенеси на тарелку.
  5. 5НАПОЛНИ И СВЕРНИ: положи немного начинки на лист и аккуратно сверни его, пока он ещё мягкий.
  6. 6ПРИГОТОВЬ СОУС: смешай оставшийся рыбный соус с сахаром, соком лайма, водой, чесноком и перцем чили, до растворения сахара.
  7. 7ПОДАЙ: посыпь рулетики хрустящим жареным луком-шалот и подавай тёплыми, с огурцом, ростками фасоли, зеленью и соусом для макания.

Пищевая ценность

на порцию (~400 мл)

Калории 280 kcal
Белки 9 g
Углеводы 32 g
Жиры 10 g
Клетчатка 5 g

Приблизительная пищевая ценность.

Прекрасно сочетается с

🍚 Жасминовый рис на пару
🌿 Мята, кинза и тайский базилик
🥢 Маринованные овощи
🍋 Дольки лайма
🥗

Планируйте питание на всю неделю

Создайте персональный план с разнообразными рецептами и автоматическим списком покупок.

Создать мой план →
Вьетнам