🍽️辣炒猪肉
🇰🇷 主菜 · 韩国

辣炒猪肉

제육볶음(辣炒猪肉)在朝鲜战争后的岁月里从韩国家庭厨房流传开来,那时猪肉比牛肉便宜,成了许多家庭主要的蛋白质来源。这个名字直译就是「炒猪肉」,但这道菜地位特殊——它是韩国人在家做的频率和在餐馆点的频率一样高的少数几道肉菜之一。 肉片的厚度和腌料一样重要:切得太厚,还没等边缘焦糖化里面就已经过熟了;切得恰到好处——薄如纸片、近乎透明——肉在大火中几分钟就能裹上那层油亮的甜辣脆壳。腌料里的梨泥和它在烤牛排骨里的作用一样,靠天然的酶让肉变嫩,而不是靠长时间腌制。传统上用生菜叶或紫苏叶包着吃,配生蒜和大酱——与肉的辣形成清爽的对比。

总时间40m
操作时间30m
份数4
难度简单
费用$
🐖

薄切猪肉

梅花肉或五花肉,切得极薄

🌶️

甜辣腌料

苦椒酱、苦椒粉和梨泥

🔥

大火快炒

几分钟内焦糖化上色

🥬

用生菜包着吃

配生蒜和大酱

食材 4份

  • 猪五花肉或梅花肉 600 克,切极薄片(2-3毫米)
  • 小洋葱 1 个,打成泥
  • 苦椒酱 4 汤匙
  • 苦椒粉 2 汤匙
  • 红糖 3 汤匙
  • 味醂 3 汤匙
  • 酱油 1 汤匙
  • 亚洲梨 1/2 个,擦泥
  • 鲜姜 3 厘米,擦泥
  • 蒜 6 瓣,切细末
  • 植物油 2 汤匙,煎用
  • 熟芝麻 1 汤匙,装饰用
  • 葱 2 根,切薄片,装饰用
  • 生菜叶或紫苏叶,佐食
  • 蒸白米饭,佐食

做法

  1. 1调腌料:大碗中把洋葱泥、苦椒酱、苦椒粉、红糖、味醂、酱油、梨泥、姜末和蒜末拌至顺滑.
  2. 2腌肉:把猪肉片放入腌料,用手拌匀使每片都裹上,盖好冷藏至少2小时,最好过夜.
  3. 3回温:下锅前30分钟把肉从冰箱取出,让它均匀煎香而不会骤然把锅冷却.
  4. 4烧热锅:铸铁锅或不粘锅大火烧热,倒油烧至将近冒烟.
  5. 5分批煎炒:锅里只放能摊开、彼此不碰的量——锅太挤会闷出蒸汽,肉就变成煮而不是煎.
  6. 6每批下锅后头一两分钟先别动它,让腌料里的糖分先上色,然后不时用夹子翻面,直到出现深色微微鼓起的斑块、不再有生肉为止,一批大约4-5分钟.
  7. 7每批之间用厨房纸巾擦一下锅,去掉烧焦的腌料残渣,不然会粘锅、让下一批变苦.
  8. 8收尾上桌:把热腾腾的猪肉堆在盘子里,大方地撒上熟芝麻和葱花,再配一锅米饭和一叠生菜或紫苏叶端上桌,让大家自己包——一勺饭、一片肉,用叶子包起来.

营养信息

每份 (~350 g)

卡路里 280 kcal
蛋白质 9 g
碳水化合物 32 g
脂肪 10 g
膳食纤维 5 g

营养数据仅供参考。

完美搭配

🥬 泡菜
🥣 大酱汤
🥢 小菜
🍵 大麦茶
🥗

为整周规划您的餐食

生成包含多种食谱和自动购物清单的个性化计划。

立即生成我的计划 →
韩国