🍽️饭团
🇯🇵 午餐 · 日本

饭团

饭团比寿司更古老:三角、圆盘或桶形的米团,中央夹一颗咸梅、烤鱼或海苔,至少从平安时代起就出现在日本的便当里。三角形(sanrokutai)是一种实用的形状:在便当盒中可整齐叠放,握在手中刚好,三个平面让一条海苔可以稳稳绕一圈而不滑动。 决定性的技法是 mochizukuri — 把米压得刚好能定型,却不至于压成糊。好的饭团在轻按时略略让出,却仍保持完整;不好的饭团要么太松,要么太紧。盐属于手,不属于饭,所以调味只停留在外层皮上,米粒本身保持干净的口感。

总时间4h 25m
操作时间25m
份数4
难度中等
费用$
🍙

三角形 = sanrokutai

便当中整齐叠放,刚好握手,海苔一条恰好绕

🧂

盐撒手上,不撒饭里

tezu 只让外皮带一点淡淡的盐味

🌡️

微温时再捏

太烫手会受不了;太凉则米饭不粘

🌊

海苔上桌再卷

开吃前再卷海苔,保持脆爽

食材 4份

  • 500 克日本短粒米(越光米或寿司米)
  • 600 毫升新鲜冷水煮饭(米水比约1:1.1)
  • 手粉水(tezu):200 毫升温水 + 1.5 茶匙细海盐
  • 4 张烤海苔,切成约 3 厘米宽 × 海苔长度的长条
  • 馅料选项 1 — 金枪鱼蛋黄酱:80 克沥干金枪鱼罐头、1.5 大勺日式蛋黄酱、½ 茶匙酱油
  • 馅料选项 2 — 梅干(umeboshi):60 克去核盐渍梅干,用叉子轻轻压碎
  • 馅料选项 3 — 盐烤鲑鱼(shiozake):100 克烤熟鲑鱼片,去皮,撕成碎片
  • 馅料选项 4 — okaka:8 克柴鱼花拌 1 茶匙酱油
  • 无馅原味饭团:2 大勺furikake(饭料)裹在外层
  • 可选:表面撒几粒芝麻

做法

  1. 1把米在冷水里淘洗四到五次直到水近乎清澈,在筛网里沥水20分钟,再用600毫升新鲜水放进厚锅或电饭煲煮熟,煮好后离火盖盖再焖10分钟.
  2. 2米饭闷的时候,把梅干用叉子压碎,把金枪鱼和日式蛋黄酱拌成奶油状,把烤鲑鱼撕成小块——每个饭团只需要大约一汤匙馅料.
  3. 3把盐溶进温水里调成手粉水(tezu),它能让米饭不粘手,并在外皮留下一层淡淡的咸味.
  4. 4把热米饭倒在宽托盘上,用木饭勺轻轻翻松,等到刚好不烫手时再开始捏.
  5. 5手掌沾湿手粉水,取大约100克米饭在掌心,中间按出一个小坑,放进一汤匙馅料并把米饭包拢;手掌弯起,按成三个平面的三角形,紧实但别压实.
  6. 6要吃之前再在三角形底部围一条海苔,让海苔保持脆爽;没有馅料的原味饭团,外面裹一层furikake即可.
  7. 7常温下4小时内食用.

营养信息

每份 (~350 g)

卡路里 280 kcal
蛋白质 7 g
碳水化合物 52 g
脂肪 4 g
膳食纤维 2 g

营养数据仅供参考。

完美搭配

🍵 绿茶
🥢 味噌汤
🥒 腌菜(漬物)
🍶 清酒或日本啤酒
🥗

为整周规划您的餐食

生成包含多种食谱和自动购物清单的个性化计划。

立即生成我的计划 →
日本