🥟 Wochenspeiseplan
Osteuropa – Heimische Küche
Eintöpfe, Suppen und traditionelle Gerichte aus Rumänien, Georgien, Ungarn und Polen. Herzhafte Hausmannskost.
📅 Vollständiger Wochenplan
| Tag | Mittagessen | Abendessen |
|---|---|---|
| Montag |
Svíčková
Svíčková — geschmortes Rinderfilet in Sahnesauce — ist das beliebteste Sonntagsgericht der Tschechischen Republik und ein Kernstück tschechischer Küchenidentität.
|
Pasticada
Pašticada ist das Wahrzeichen-Gericht Dalmatiens — eine Rindfleischrolle, die tagelang in Weinessig, Knoblauch und Gewürzen mariniert, mit…
|
| Dienstag |
Pierogi
Pierogi gehören zu den ältesten Zubereitungen der polnischen Küche und sind in Kochaufzeichnungen aus dem 13.
|
Okroshka
Okroshka ist die sommerliche Kaltsuppe Russlands — eine Schüssel Kefir (oder Kwass, ein fermentiertes Brotgetränk), in die gekochte Kartoffeln, Eier,…
|
| Mittwoch |
Crni Rižot
Crni Rižot — schwarzes, mit Tintenfischtinte gefärbtes Risotto — ist eines der ikonischsten Gerichte der dalmatinischen Küste.
|
Chinkali
Khinkali sind Georgiens Nationalklöße — große Teigtaschen, gefüllt mit gehacktem Rind- und Schweinefleisch mit Zwiebeln, Koriander und Pfeffer, in kochendem Wasser gegart.
|
| Donnerstag |
Zeama
Zeama ist Moldawiens beliebteste Suppe — eine klare, goldene Hühnerbrühe mit dünnen Eiernudeln und einer charakteristischen Säure aus Borș, der…
|
Pljeskavica
Pljeskavica ist Serbiens nationaler Burger — ein breiter, flacher Hackfleischpatty aus gemischtem Fleisch (Rind, Schwein, Lamm) mit Zwiebeln,…
|
| Freitag |
Gulasch
Gulyás — das Wort bedeutet 'Viehhirt' auf Ungarisch — begann im 18.
|
Rumänische gegrillte Hackfleischröllchen
Mici, oder mititei, sind die Seele jedes rumänischen Grillfests — kleine Hackfleischröllchen, gewürzt mit Knoblauch und Gewürzen, über Kohlen…
|
| Samstag |
Kotlet schabowy
Kotlet schabowy — das polnische Schnitzel — ist Polens nationales Schweinegericht.
|
Rumänische Krautwickel
Sarmale sind, ohne Übertreibung, das Gericht, das die rumänische Festtafel definiert.
|
| Sonntag |
Cevapi
Cevapi sind die Balkanvariante kleiner Würste — hautlose Hackfleischröllchen aus Rind und Lamm, mit Knoblauch und Paprika gewürzt, gegrillt und in…
|
Polenta mit Käse & saurer Sahne
Mămăligă ist das ungeschriebene Brot der rumänischen Küche — ein einfacher Maisbrei, der das Land über Jahrhunderte von einem Ende zum anderen ernährt hat.
|
🛒 Vollständige Einkaufsliste
Alle Zutaten der Woche. Geschätzt ~€33–45 für 2 Personen.
Gemüse & Kräuter
- Bunch flat-leaf parsley1 small
- Dill25 g
- Drained sauerkraut400 g
- Frühlingszwiebeln
- Gurke400 g
- Head of pickled cabbage1 large
- Karotten400 g
- Kartoffeln1.7 kg
- Knoblauch
- Knollensellerie150 g
- Koriandergrün20 g ·
- Lemon zest
- Medium starchy potatoes500 g
- Paprika
- Pastinake
- Petersilie25 ml
- Rote Zwiebel200 g
- Sauerkraut brine250 ml
- Stangensellerie
- Thymian
- Zitronen
- Zitronensaft
- Zwiebel950 g
Fleisch & Fisch
- A few smoked pork ribs
- Beef rump1.2 kg
- Chicken pieces1 kg
- Doktorskaya sausage300 g
- Lammhackfleisch100 g
- Lammschulter300 g
- Pork fat back100 g
- Pork loin
- Rinderhackfleisch1 kg
- Rinderschulter1.2 kg
- Rindfleisch1.2 kg
- Rindfleisch500 g
- Schweinehackfleisch250 g
- Schweineschulter200 g
- Smoked bacon lardons100 g
- Speck150 g
- Unsalted beef stock300 ml
Milchprodukte & Eier
- Eier5 large
- Farmer's cheese200 g
- Full-fat sour cream200 g
- Hard-boiled eggs4 large
- Milch200 ml
- Plain kefir1 L
- Sahne200 ml
- Thin egg noodles150 g
- Whipped cream
Trockenwaren
- Arborio rice300 g
- Coarse cornmeal250 g
- Gnocchi pasta500 g
- Short-grain rice100 g
Saucen & Öle
- Bone broth100 ml
- Dalmatian white wine100 ml
- Dijon mustard
- Dijon-style mustard
- Fischfond1
- Rinderbrühe700 ml
- Rotwein500 ml
- Tomatenmark100 ml
- Weißwein400 ml
Backwaren
- Somun flatbreads
Sonstiges
- Ajvar200 g
- Borș200 ml
- Brânză de burduf200 g
- Kajmak100 g
- Lard150 g · 50 ml
- Marjoram
- Pitted prunes200 g
- Prošek dessert wine100 ml
- Red radishes150 g
- Somun150 g
- Sparkling water150 ml
- Still mineral water500 ml
Vorratskammer
- Allspice berries
- Baking soda
- Butter
- Caraway seeds
- Gewürznelken
- Kreuzkümmel
- Lorbeerblätter
- Mehl
- Neutrales Öl
- Olivenöl
- Paprika
- Piment
- Salz
- Schwarzer Pfeffer
- Zimt
- Zucker
Warum Mahlzeiten im Voraus planen?
- Lebensmittelverschwendung bis zu 30% reduzieren
- Zeit und Geld sparen
- Gesünder essen
- Täglichen Stress beim "Was koche ich?" eliminieren