وصفات من رومانيا
يأتي المطبخ الروماني من شتاء قارس وموائد كبيرة — سارمالي ملفوفة بإحكام في أوراق الملفوف، وتشيوربا حامضة بنخالة الجاودار المخمرة. شبت وفير وقشدة حامضة وساعات طويلة في الفرن.
-
شوربة الكرشة
حساء الكرشة الروماني الغني بالقشدة الحامضة والخضار، وصفة تقليدية.
-
فاصوليا مع النقانق
فاصوليا مع النقانق هو طبق شتاء المنازل الرومانية — فاصوليا بيضاء تُطهى ببطء مع نقانق لحم خنزير مدخنة وبصل وجزر ومعجون طماطم وورق غار، حتى يتكاثف السائل ويصبح…
-
سارمالة رومانية
لفائف ملفوف تقليدية تُطهى ببطء حتى تذوب طراوةً، تُقدَّم مع القشدة الحامضة وعصيدة الذرة.
-
ماماليغا بالجبن والقشدة الحامضة
عصيدة ذرة كريمية بطبقات من الجبن المالح والقشدة الحامضة الباردة، الطبق الوطني الروماني الأساسي.
-
شوربة دجاج حامضة من رادوتزي
شوربة دجاج من رادوتزي تُختم بالقشدة الحامضة والثوم، النسخة اللطيفة بالدجاج من شوربة الكرشة.
-
باباناش
دوناتس وثيرة من الجبن الطازج، مقلية وتُقدَّم دافئة مع القشدة الحامضة ومربى الكرز الحامض.
-
كوزوناك
خبز حلو مجدول وثير بحشوة من الجوز والكاكاو، كلاسيكية عيد الميلاد والفصح.
-
ميتشي
لفائف لحم مفروم مشوية عصيرية من خليط لحوم، تُقدَّم مع الخردل والخبز والمخللات.
-
سلطة اللحم البقري والخضار الرومانية
سلطة لحم بقري احتفالية من لحم وخضار مقطّعة ناعماً، مربوطة بالمايونيز.
-
زاكوسكا
معجون باذنجان وفلفل مشوي، مطهو ببطء، طبق نباتي أساسي لمؤونة الشتاء.
-
خاصرة لحم خنزير محمّرة في الفرن
خاصرة لحم خنزير محشوة بالثوم، محمّرة بالنبيذ والبطاطس، شواء يوم الأحد الروماني.
-
ستورتشاغ
ستورتشاغ — شوربة سمك ليبوفانية من دلتا الدانوب، مربوطة بالبيض والقشدة ومنعشة بالليمون. جاهزة في 70 دقيقة.
-
هلام لحم الخنزير الروماني
مفاصل خنزير مطهوة ببطء حتى يصبح المرق هلاميًا، مع ثوم نيء في النهاية، متماسكة في البرودة.
-
يخنة لحم الخنزير الرومانية
لحم خنزير محمّر ومطهو في النبيذ ومعجون الطماطم، يُقدَّم مع البولنتا وبيضة مقلية وجبن الغنم.
-
عجينة الجبن الرومانية
عجين رقيق محشو بالجبن القريش والشبت، مسلوق ويُقدَّم مع زبدة مذابة وقشدة حامضة.
-
باتيه لحم الحمل الروماني
أحشاء حمل مفرومة بالأعشاب الطازجة، ملفوفة بشبكة دهن حول صف من البيض المسلوق، تُخبَز وتُقدَّم باردة.
-
موساكا البطاطس الرومانية
بطاطس مقلية مسبقًا بطبقات مع لحم مفروم، مغطاة بخليط بيض وقشدة حامضة، تُخبَز حتى تتماسك.
-
شوربة رومانية حامضة بكرات اللحم
تُعد شوربة كرات اللحم الحامضة (ciorbă de perișoare) من ركائز المطبخ المنزلي الروماني، وهي شوربة حامضة بكرات اللحم تؤكل في جميع أنحاء البلاد، من موائد الغداء…
-
فلفل محشي روماني
يُعد الفلفل المحشي من أكثر الأطباق الرئيسية المنزلية شيوعًا في رومانيا، ويقوم على نفس حشوة الأرز واللحم المفروم الموجودة في كل أنحاء الأراضي العثمانية السابقة،…
-
سلطة الباذنجان الرومانية
سلطة الباذنجان، سلطة الباذنجان المدخّنة الرومانية، طبق أساسي في أواخر الصيف يُبنى حول أرخص وأوفر خضار الموسم.
-
معجنات الجبن الرومانية
تُعد معجنات الجبن (بلاتشينتا كو برانزا) من أقدم المخبوزات في الريف الروماني، وهي جزء من عائلة واسعة من المعجنات ذات العجين الممدود الممتدة من البلقان إلى آسيا…
-
كفتة رومانية مقلية
الكفتة هي أقراص اللحم المقلية اليومية في رومانيا، وغالبًا ما يخلط بينها الأجانب وبين الميتشي، نقانق البلاد الشهيرة الخالية من الغلاف، لكن الطبقين لا علاقة…
نكهات رومانيا
يقوم مطبخ رومانيا على الخضروات الجذرية الشهية، القشدة الحامضة، الشبت واليخنات المطهوة على نار هادئة. تستند الوصفات الـ22 المجمّعة في هذه الصفحة إلى هذه الأسس اليومية، حتى تتمكن من استحضار مذاق رومانيا الأصيل في مطبخك دون البحث عن مكونات يصعب إيجادها أو معدات متخصصة. تبقي كل وصفة التقنيات في متناول الجميع، مع وفاء كامل للطريقة التقليدية في تحضير الطبق.
ما يمكنك طهيه هنا
تصفّح أطباقاً مثل شوربة الكرشة, فاصوليا مع النقانق, سارمالة رومانية, ماماليغا بالجبن والقشدة الحامضة. تبدأ كل وصفة بقائمة مكونات كاملة بمقادير مضبوطة، ثم ترشدك خلال طريقة التحضير خطوة واضحة تلو الأخرى، مع أوقات الطهي والقيمة الغذائية لكل حصة حتى تعرف دائماً ما الذي في طبقك بالضبط. وسواء أردت عشاءً سريعاً في منتصف الأسبوع أو طبقاً تتأنى في إعداده في عطلة نهاية الأسبوع، فستجد هنا ما يستحق أن تطهوه تالياً.
أضف رومانيا إلى أسبوعك
كل وصفة هنا بحصص تكفي العائلة وتندمج بسلاسة في أسبوع متوازن، خفيفة بما يكفي لليلة عمل مزدحمة، وسخية بما يكفي لطهي مريح في عطلة نهاية الأسبوع. اختر بعضاً من أطباق رومانيا المفضلة لديك، وأضفها إلى خطة وجباتك الأسبوعية المجانية، وسنجمع كل المكونات في قائمة تسوّق واحدة منظمة، فلا يبقى أمامك سوى الطهي.